Борис Быстров - первая роль актера принесла ему сразу грандиозный успех. Окончив школу-студию МХАТа начинающий актер сыграл главного героя в кинофильме «Волшебная лампа Аладдина». В невероятно красивого юношу влюбились девушки всей страны, его стали узнавать на улицах, и даже часто предлагали поужинать и выпить вместе. Актеру сложно было отказывать своим поклонникам. Вспоминая тот период Борис Быстров говорил, что мог стать зависимым человеком от спиртного, так как сначала пил, потому что стал известным и угощали, а позже - потому что популярность прошла и люди перестали узнавать.
Конечно, с возрастом красота актера стала меркнуть, черты лица стали более грубые и появились лишние килограммы веса. Близкие люди помогали Борису справляться со всеми трудностями, он продолжал играть на театральной сцене, а вот с кинематографом все стало складываться не слишком удачно. Борис Быстров, был задействован в фильмах «Встреча у старой мечете», «Приключение желтого чемоданчика», «Удар! Еще удар!» и в других картинах. Однако, снимался актер не часто, и грандиозного успеха уже не имел.
В начале 1970-х Борис Быстров стал озвучивать кинофильмы, первым персонажем был Большой Сэм из фильма «Унесенные ветром». Актер, увлекся этой работой, и позже, голосом Быстрова заговорили герои исполненные знаменитым Марлоном Брандо. Артист озвучил более 500 кинолент, среди которых популярные «Иствинские ведьмы», «Дракула», «Люди в черном», «Симпсоны», «Изгоняющий дьявола» и многие другие. Актеру уже исполнилось 74 года, но он любит свою профессию и продолжает трудиться.
В личной жизни Борис Быстров обрел счастье не сразу. Первый раз актер женился на своей коллеге Инне Кимт, в браке родилась дочь Екатерина. Но отношения не сложились и спустя несколько лет пара развелась. Во второй раз Быстров женился на балерине Татьяне Лейбель, но возлюбленная актера не захотела покидать Канаду, тогда актер принял решение о разводе и эмиграции. В третий раз он взял замуж свою коллегу - актрису театра Ирину Савину, в 1989 году она родила актеру сына Николая.
Кстати, удивительным голосом Бориса Быстрова - во всех восьми кинокартинах говорил Гарри Поттер.