Я люблю шляться по "Лакокраске". Так иногда называют нашу местную барахолку, раскинувшуюся по соседству с одноимённым заводом.
Однажды приметил там новое лицо - помятого жизнью мужичка, бойко торговавшего всякой дребеденью. Китайские ломаные игрушки, ржавые ложки и вилки, советские значки не заинтересовали. А вот целая груда открыток...
В основном, правда, это были обычные поздравительные открытки семидесятых-восьмидесятых. С новогодним Дедом Морозом, веткой мимозы к 8 марта и орденом Отечественной войны ко Дню Победы. Но из-под кипы исписанных советских нечаянно выглянул краешек открытого письма с маркой царской России! "Ура!" - ликующе подумал я. И вскоре, буквально за гроши, стал обладателем двух худрожественных открыток начала 20 века.
Каюсь, мне так и не удалось отыскать во Всемирной Паутине информацию об этих двух живописцах. Собственно, открытки привлекли меня совсем другим - чёткими почтовыми штемпелями Саратова. Я давно коллекционирую конверты и открытки до 1917, прошедшие почту в Саратове и губернии. И приобретаю при первой возможности.
Дома, присмотревшись, обнаружил странную деталь. Обе открытки адресованы некоей госпоже Ольге Черняевой, проживавшей в Саратове. На одной - обычный текст на русском языке с дореформенными "ижицами" и "ятями". К сожалению, Саня григорьев из "Двух капитанов" из меня получился никудышный))) Так и не сумел до сих пор разобрать большую часть - чернила выцвели, буквы микроскопические, к тому же изрядно замазанные почтовыми штемпелями.
А вот вторая открытка заставила поломать голову.
Текст сообщения на ней написан не привычной кириллицей, а... шифром! Или тайнописью.
Все мои попытки "расколоть орешек" оказались тщетны. Шрифт не похож ни на алфавит, ни на клинопись, ни на известные шифры.
Содержание старинного письма волнует по-прежнему. Что это? Любовное послание, секреты сердца? Или нечто иное, побуждавшее сохранить тайну переписки от лишних глаз?
Судя по штемпелю, письмо отправлено из Любуцкого лагеря. Это дореволюционный сапёрный полигон в Калужской губернии. На память, почему-то, приходят история поручика Вронского и Анны Карениной...