Найти в Дзене
Julia Pü

Что немцу хорошо, то русскому - скучненько

Когда я прошла собеседование на эту работу, то от счастья потеряла и сон, и аппетит. Вот я! Среди немецкого персонала! Хотя ни слова по-немецки сказать не могу! Многие знают, что я работаю в основном с немцами. Моя кайт-станция, расположенная в Эль Гуне, принимает от 30 до 250 гостей в месяц, в зависимости от сезона. Из них до 90% немцев, а остальные 10 - швейцарцы, голландцы, бельгийцы, приправленные щепоткой французов и итальянцев. У немцев везде порядок, документы по полочкам, обед - по расписанию. Вежливо просят, подробно объясняют. Девушка, оставьте ваш креатив при себе и не мешайте другим работать. Однако, ни единой подруги и даже приятельницы на работе я так и не завела! Скажу больше, я не получила ни одного приглашения на свидание за все 1,5 года работы на станции! Категорично заявляю, что если в Питере - пить, то с немцами - только работать! И вот мои причины: Причина №1. Они не могут высказаться открыто. Все эти полутона, участливое кивание... Хочется взять коллегу за плечи

Когда я прошла собеседование на эту работу, то от счастья потеряла и сон, и аппетит. Вот я! Среди немецкого персонала! Хотя ни слова по-немецки сказать не могу!

Многие знают, что я работаю в основном с немцами. Моя кайт-станция, расположенная в Эль Гуне, принимает от 30 до 250 гостей в месяц, в зависимости от сезона. Из них до 90% немцев, а остальные 10 - швейцарцы, голландцы, бельгийцы, приправленные щепоткой французов и итальянцев.

У немцев везде порядок, документы по полочкам, обед - по расписанию. Вежливо просят, подробно объясняют. Девушка, оставьте ваш креатив при себе и не мешайте другим работать.

Однако, ни единой подруги и даже приятельницы на работе я так и не завела! Скажу больше, я не получила ни одного приглашения на свидание за все 1,5 года работы на станции!

Категорично заявляю, что если в Питере - пить, то с немцами - только работать! И вот мои причины:

Причина №1. Они не могут высказаться открыто.

Все эти полутона, участливое кивание... Хочется взять коллегу за плечи и встряхнуть хорошенько! Да что же у тебя там в голове-то творится?

Гости мужского пола просто актёры: сначала две недели мимо моего ресепшена ходят, мол, рану обработай, дайвинг забронируй... А потом уедут и начинают строчить в мессенджере: ах, ты мне так нравилась. Зайки, мне почти тридцать, тут конкретнее надо: мы будем этим заниматься или нет?

Причина №2. Немцы живут по графику.

И если расписание, составленное для ребенка, я понять смогу, то планировать день мужа - это перебор. Я не шучу, у одной знакомой дома висит почасовое расписание для каждого члена семьи! В смысле, завтра с 7 до 9 вечера у вас семейное время?! Бежать домой и любить семью по расписанию?

Это даже для меня перебор!

Причина №3. Они не умеют рисковать. (Видите связь с причиной №1?)

Как я уже говорила, они не приглашают на свидания, стесняются... Знаете, как современная молодежь находит друг друга? Приклеиваются спьяну на фестивалях. Это не единичная история, а тренд: познакомились на трехдневном рейве, где жили в палатках, потом нашлись на фейсбуке, стали приезжать друг к другу на выходные.

Для меня немцы какие-то... бледные (как перевести "pale"?). А, погодите, - бесцветные! Даже те, что накачаны и забиты татухами, начинают мямлить, стоит им пристально в глаза посмотреть.

Хотя, казалось бы, приезжают они кататься, либо учиться кайтсерфингу... Экстремальным спортом занимаются лапули.

Один недавно написал мне в мессенджер: "Твоя задница так горячо выглядит в шортах". Я ему, мол, мистер, вы перегибаете палку. А он мне: "Я весь такой плохиш!" И вот приехал плохиш к нам кататься. Поздоровался, зарегистрировался и слился в закат. Только взглядом меня провожал из-за угла, в течение недели.

Кажется, встретить непуганого мужчину в Эль Гуне ну просто нереально! Но вот на нашу станцию приехал бразилец...