Она (Луиза) - врач, он (Том) - оставшийся без работы музыкальный критик. У них дом, двое детей, уже год нет секса и есть большая проблема: не дождавшись внимания от мужа, Луиза изменила ему.
И вот теперь раз в неделю, в надежде спасти брак, они ходят на приём к семейному консультанту. О чём они говорят у консультанта, нам не показывают. Потому что самое важное происходит не там, а в пабе по соседству, куда муж и жена заходят за 10 минут до приёма - берут выпить и пытаются поговорить без свидетелей.
Весь сериал и состоит из этих разговоров: 10 серий по 10 минут каждая.
За этими разговорами наблюдать интереснее, чем за многими боевиками. Они остроумны. Они правдоподобны - и вызывают в памяти события из собственной жизни. Они взрывоопасны: одно неверное слово - и возмущенный партнёр уже испепеляет тебя взглядом.
Диалоги написал британский писатель и сценарист Ник Хорнби (автор книг «Футбольная горячка», «Hi-Fi», «Мой мальчик» и сценариев к фильмам "Воспитание чувств", "Бруклин"). А снял сериал знаменитый британский режиссёр Стивен Фрирз (в его послужном списке - фильмы "Опасные связи", "Королева", "Филомена", "Викторяи и Абдул" и недавний сериал "Чрезвычайно английский скандал" с Хью Грантом).
В главных ролях - Розамунд Пайк (она сыграла главную героиню в триллере "Исчезнувшая) и Крис О’Дауд ("Голгофа"). А на русском языке их герои говорят голосами комиков Татьяны Лазаревой и Михаила Шаца (которые, как известно, и в жизни супруги, притом прямо сейчас проживающие кризис в собственных отношениях).