«Chop your own wood and it will warm you twice.»
«Рубите свои собственные дрова, и они согреют вас дважды.» Генри Форд
«The things you used to own, now they own you.»
«Вещи, которыми ты владел раньше, теперь владеют тобой.» Чак Паланик, Бойцовский клуб
«A human being should be able to change a diaper, plan an invasion, butcher a hog, conn a ship, design a building, write a sonnet, balance accounts, build a wall, set a bone, comfort the dying, take orders, give orders, cooperate, act alone, solve equations, analyze a new problem, pitch manure, program a computer, cook a tasty meal, fight efficiently, die gallantly. Specialization is for insects.»
«Человек должен быть способен менять подгузник, планировать вторжение, разделывать свинью, сконструировать здание, управлять кораблём, написать сонет, вести бухгалтерию, построить стену, вправлять кость, облегчать смерть, исполнять приказы, отдавать приказы, сотрудничать, действовать самостоятельно, решать уравнения, анализировать новые проблемы, раскидывать удобрения, программировать на компьютере, готовить вкусную пищу, эффективно сражаться, отважно умирать. Специализация это для насекомых.» Роберт Хайнлайн, Достаточно времени для любви
«She was ready to deny the existence of space and time rather than admit that love might not be eternal.»
«Она была готова отрицать существование пространства и времени, а не признавать то, что любовь может не быть вечной.» Симона де Бовуар