Мы с вами совсем недавно обсуждали как учить иностранный язык так, чтобы у вас после первой попытки не пропало любое желание что либо делать, а наоборот увеличился азарт. Но в той статьей мы не могли бы рассмотреть все советы, ведь тогда бы у нас получился такой лонгрид, что самый упорный книгочей не осилил бы его. Так что я решил разбить этот рассказ на несколько статей поменьше. Сегодня мы как раз продолжаем этот разговор.
Подпишитесь на иностранные аккаунты в Instagram и Twitter
Но тут будет недостаточно просто подписаться, после этого надо будет ещё и читать, поэтому не стоит подписываться на биржевого аналитика, если вы любите анимэ. Выберите интересных вам людей, которые пишут под своими фотографиями истории на нужном вам языке. Таким образом ваш интерес сам заставит вас пытаться понять смысл, и даже, если вы будете пользоваться переводчиком, то от этого всё равно будет польза, потому что вы будете запоминать перевод слов, словосочетаний и конструкций. Таким образом, в будущем вы уже не полезете в авто-перевод, а сразу поймете знакомые фразы.
Слушайте иностранное радио, подкасты и передачи на фоне
Да, вы скорее ничего не поймёте сходу, и будете злиться. Но мы устроены так, что мы запоминаем интервалы, интонации и на чисто подсознательном уровне со временем будем чувствовать о чём идёт речь, а вкупе с другими методами начнём и понимать, что говорят в точности. Также будет полезно знать как правильно произносятся слова, как строятся предложения, и тогда вам не будет тяжело понять настоящего иностранца.