Здравствуйте, дорогие читатели моего канала. К публикациям "Боевой путь участника Второй Мировой войны, Великой Отечественной войны, бывшего узника немецких фашистских концлагерей", я буду вставлять приложения о жизни папы не только на войне и в плену, но из мирной жизни. В которых отражу жизнь в его фотографиях, документах, письмах любимой супруге, детям, родственникам и друзьям, поделюсь своими воспоминаниями об отце.
Сегодня в нашем очередном письме рассказ пойдёт о том, как Савелий Пименович Карасёв находясь в санатории на излечении, рассказывает про своего интересного друга Николая Владимировича.
ТЕКСТ ПИСЬМА.
Здравствуйте, мои родные.
Сегодня весь день занят был процедурами: пил три раза мин.воды, принимал ванны, занимался гимнастикой, закончившаяся игрой в волейбол. Это хорошо, но побаиваюсь, исследования почек, хотя я лечащего врача просил, чтобы не мучил меня этим.
Только написал тебе милая эти строчки, пришла сестра с сообщением о том, что мне завтра назначено исследование почек и даже измазала своей тетрадью моё письмо. Это меня очень огорчило (имею ввиду негодование).
И другое надо подумать: лечится, так лечится.
В свободное время совершали путешествие со своим дружищем Николаем Владимировичем, он становится всё более и более интересен для меня. Любит природу. Очень подвижный, я едва успеваю за ним в «прогулках». Любит рассказывать много смешного, но не вульгарного. Часто переводит с русского на украинский, а я хохочу. Вот, например слова Ленского из «Евгений Онегин»:
«Поеду ли я стрелой пронзённый, иль мимо пролетит она».
Он переводит:
«Поеду ли я дручком припэртый, иль мимо стрикана вона». Так как мы смеялись за столом за обедом, один из украинцев видно обиделся, сказав:
«А русский язык кажется смешным для украинцев». Мы согласились.
Всё так неплохо, но беда, что у дружищи, испортился фотоаппарат. Он чуть не плачет. Завтра собирается ехать в город Дрогобыч ремонтировать.
Прошу очень, Аня, проверить библиотеку и сообщить, какие тома у меня имеются учебника по средним векам.
Крепко целую Ваш весь. Следи, милая за детьми. 23/VI.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
ОЦЕНИВАЕМ ПУБЛИКАЦИЮ И ПОДПИСЫВАЕМСЯ НА КАНАЛ. ДО НОВЫХ ВСТРЕЧ.