"Война - это всё приходящее, а музыка - вечна!"
Я надеюсь, что все отлично помнят, кому принадлежат эти слова. Музыка - это одно из величайших достижений человечества, жизнь без которого сейчас трудно себе представить. Т.к. канал данный основывается на военной тематике, говорить сегодня будем о песнях, в которых говорится о войне, а чтобы было интереснее, группы будем подбирать только иностранные!
Мои вкусы относительно музыки всю жизнь основывались на тяжелом роке и металле, поэтому сегодня будет подборка именно "тяжелых" песен, которые, к слову, отлично передают своей напряженностью атмосферу, царящую в ВОВ на советской земле.
И начать хотелось бы с шведской группы Sabaton, всё творчество которой основано на рассказах о великих битвах и знаменитых сражениях. Про Великую Отечественную войну у группы имеется несколько песен.
1) Sabaton - Panzerkampf
Песня повествует о крупнейшем танковом сражении в ходе Великой Отечественной войны, произошедшем в 1943 году под Прохоровкой. Включаем песню и читаем перевод:
Сабатон - Танковая битва
По нашей родине маршируют немецкие войска!
В Советском Союзе, Летом 1943-го
Тысячи танков выстраиваются рядами, насколько хватает глаз.
Готовы к натиску, готовы к схватке,
Ждут, когда фашисты попадут в западню.
Мины ставятся во тьме,
Под покровом ночи.
Они ждут своего часа,
Чтобы разорваться.
Неминуемо вторжение,
Не избежать борьбы.
Когда начнётся сражение,
Пути назад не будет.
Близится конец Третьего Рейха.
Их время на исходе.
Близится конец эпохи,
Пора атаковать!
По нашей родине маршируют немецкие войска!
Товарищи, плечом к плечу, сдержим нацистский натиск!
Немецкие танки на Русской земле, угроза идёт с востока,
Миллион солдат на войне, не сдержать Советского гнева!
На поле Прохоровки, где горел огонь сражений,
Мы понесли тяжёлые потери, но изменили ход войны.
Отбрасывая немцев на всех 4 фронтах,
Гнали их из России, прочь с Советской земли!
Укрепите передовую, вынудите их отступить!
Пошлите все резервы, чтобы сделать поражение врага неизбежным!
Солдаты Советского Союза, уничтожьте "Цитадель"!
Их армии в руинах... Фашисты, покойтесь в аду!
Близится конец Третьего Рейха.
Их время на исходе.
Близится конец эпохи,
Пора атаковать!
По нашей родине маршируют немецкие войска!
Товарищи, плечом к плечу, сдержим нацистский натиск!
Немецкие танки на Русской земле, угроза идёт с востока.
Миллион солдат на войне, не сдержать Советского гнева!
О матушка-Россия, союз земель,
Воля народа, сильного в единстве!
О матушка-Россия, союз земель,
Ещё одну победу одержала Красная Армия!
2) Sabaton - Attero Dominatus
Данная песня рассказывает о финальной битве советских солдат с немецкими войсками, которая происходила в самом сердце рейха - городе Берлине!
Сабатон - Уничтожить власть
Уничтожить!
Эту власть!
Берлин в огне.
Полностью!
Уничтожить!
Рейх умирает.
Пред нами врата на Берлин –
В бою миллионы солдат;
Здесь танки – их шесть тысяч, и
они крушат всё на пути.
И вся артиллерия ждёт
приказа, чтоб выпустить ад
в нацистов – заплатит за всё
'орёл' их – горят его крылья!
Маршал Жуков скажет:
"Сжечь весь Берлин, и дотла!
Не считать потери,
пока город весь не пал!"
Уничтожить!
Эту власть!
Берлин в огне.
Полностью!
Уничтожить!
Рейх умирает.
Кто выплатит цену войны?!
Тьму жизней не возвратить...
Все знают – платить будут те,
в 30-х кто дал крови литься
Весной, 45-го, здесь,
Нацизм пал в пожарах навек
Берлин догорал, мы внутри –
Мы крылья 'орлу' обломали!
"Обезглавить немцев!" –
Сталина слышен приказ –
"Не считать потери,
пока пожар не погас!"
Уничтожить!
Эту власть!
Берлин в огне.
Полностью!
Уничтожить!
Рейх умирает.
Марш!
Бой!
Жги
Весь Берлин!
Марш!
Бой,
Штурмуй
Берлин!
Уничтожить!
Эту власть!
Берлин в огне.
Полностью!
Уничтожить!
Рейх умирает (Х2)
3) Accept - Stalingrad
К шведской группе мы еще обязательно вернёмся, а сейчас поговорим о немецкой группе Accept, которая в 2012 году выпустила музыкальный альбом, под названием Stalingrad, где находилась и замечательная одноименная песня, повествующая об ужасах Сталинградской битвы.
Сталинград
Вдоль Волги
Мужчины с железной волей, не сдающие позиции
Умы, заточенные убивать
Грядёт смертельный бой
Зло в одном шаге
Ни за что не отдадут и крупицы вражеской стороне
Орудийный огонь и кровопролитие
Обнаженные плоть и кости
Так умирают юноши на поле боя
На улицах и заводах
Сражаясь плечом к плечу
Готовые умереть за Родину
Так холодно, так голодно
Но нельзя сдаваться
За веру и гордость, держись
Кровавый крик, мы победим или умрём
За Сталинград
Это Сталинградская битва
Два солдата умирают
Изнуренные и ослепшие
Более не враги, какими были ранее
Их цель забыта
Теперь они братья по смерти
Они обнимают друг друга до последнего вздоха
Так холодно, так голодно
Но нельзя сдаваться
За веру и гордость, держись
Мы лишь следуем приказам
Мы отдали наши сердца и души
Братья, мы сражаемся, застывшие во времени
В Сталинграде
Застывшие во времени
Да, братья, мы сражаемся!
На этом первая часть лучших песен иностранных рок-групп о Великой Отечественной войне подходит к концу! Если у вас есть какие-то предложения на этот счет - пишите их в комментарии.
