От Марка. Скоро у моих испанских друзей-ребят начнутся летние каникулы, То есть, у всех испанских детей начнутся. В Испании много детей. Это я понял ещё в первый день, когда гулял в парке и катался с гигантской горки. И они не очень похожи на нас. Тут дети невероятно шумливы. Даже в школе постоянно разговаривают. Мы проходим мимо одной школы каждый день и дети всё время галдят. С утра они идут в школу, там учатся, потом у них перерыв и всех детей выдут в парк или выпускают на детскую площадку. А после обеда и прогулки я вижу что дети занимаются каким-нибудь спортом. Много футболистов. Даже малышей. Домой школьники идут совсем поздно. А ещё им можно всё. Громко кричать, прыгать, куда-то залезать и ходить во многие музеи бесплатно.
От мамы. В Испании кайфово с детьми. Тут не обязательно краснеть, есть ваша мини-королева обляпалась мороженным, а наследный принц решил внезапно обтрясти мандариновое дерево. «Как тебе не стыдно, испортил дерево!», «фи, ты же девочка!», — может испанские мамочки дома крепко выражаясь, отчитывают детей такими фразами. Но почему-то я сомневаюсь. Судя по реакции прохожих, которые дадут салфетку и попинают с ребенком апельсин вместо мяча, — такое свободное поведение в порядке вещей.
Детям можно не только кричать, прыгать и куда-то залезать, но и сидеть на полу, ползать по городской площади и устраивать шуточные потасовки и валяться на земле.
Главное, чтобы это всё не доставляло физического неудобства другим.
Несколько раз я слышала тут фразу — «наши дети-боги». Находиться в кафе рядом с кучкой испанских детей — испытание для не испанца. Пока родители, кто-то скажет «пофигистично», я же предпочту «расслабленно» пьют кофе или вино, чада могут сидеть-лежать на соседнем свободном столике, перемещаться по кафе на четвереньках, играя в догонялки. Полная анархия. Официантов и других посетителей задевать нельзя!Остальное — пожалуйста.
В школах, говорят, ситуация такая же. Образовательные учреждения тут государственные, частные или церковные. Есть у Марка теперь знакомые, которые учатся и там, и там, и там. Программы, естественно, разные, но педагогу школы любого уровня в голову не придёт оскорбить словом и, уж тем более, жестом ученика.
С одно стороны, «бальзам на душу», с другой, родители жалуются — две трети урока уходит на то, чтобы договориться с классом и «спокойно успокоить».
Хотя, ещё 40 лет назад в испанских школах практиковали ТЕЛЕСНЫЕ НАКАЗАНИЯ.