В английском языке существует множество слов, которые звучат совершенно одинаково, но пишутся они по-разному и имеют разные значения (кстати, их еще называют омофоны).
Специально для вас мы собрали подборку самых популярных подобных слов и заодно добавили в нее для наглядности иллюстрации от замечательного англоязычного проекта Homophones, Weakly.
Читаем, запоминаем и внимательно следим за контекстом в будущем, когда услышите английскую речь, чтобы не перепутать "compliment" (комплимент) c "complement" (дополнением) или "ensure" (подстраховываться) c "insure" (застраховать).
Complement — Compliment: /ˈkɒmplɪmənt/
• Complement — дополнение
• Compliment — комплимент
Bare — Bear: /beə(r)/
• Bare — голый, обнаженный
• Bear — медведь
Knight — Night: /naɪt/
• Knight — рыцарь
• Night — ночь
Peace — Piece: /piːs/
• Peace — мир
• Piece — кусок
Coarse — Course: /kɔːs/
• Coarse — крупный, крупного помола
• Course — курс
Hangar — Hanger: /ˈhæŋə(r)/
• Hangar — ангар
• Hanger — вешалка
Verses — Versus: /ˈvɜːsəs/
• Verses — куплеты
• Versus — против
Ensure — Insure: /ɪnˈʃʊə(r)/
• (To) Ensure — подстраховаться, убедиться
• (To) Insure — застраховать, страховать
Hair — Hare: /heə(r)/
• Hair — волос, волосы
• Hare — заяц
Weak — Week: /wiːk/
• Weak — слабый
• Week — неделя
Gorilla — Guerilla: /ɡəˈrɪlə/
• Gorilla — горилла
• Guerilla — партизан
Which — Witch: /wɪtʃ/
• Which — какой, который
• Witch — ведьма
Hour — Our: /ɑː(r)/
• Hour — час
• Our — наш
Dear — Deer: /dɪə(r)/
• Dear — дорогой
• Deer — олень
Hole — Whole: /həʊl/
• Hole — дыра, отверстие
• Whole — целый
Прочитайте другие наши полезные статьи:
+ Популярные сокращения в разговорном английском
+ Простые правила образования множественного числа у существительных в английском
Ждем вас на бесплатном уроке английского языка в Start2Study с русскоязычными преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО и носителями языка из Великобритании, США, Канады: https://bit.ly/2Kkj2A5
