Совет Соединенных Штатов по географическим названиям (подразделение Геологической службы США) решил изменить название столицы Украины с Kiev на Kyiv. Информацию сообщает на своей странице в социальной сети Facebook посольство Украины в стране.
Соответствующие изменения в официальной базе совета по географическим названиям будут сделаны 17 июня, — говорится в сообщении, опубликованном на Facebook.
В публикации сказано, что с этой просьбой выступил посол Валерий Чалый. В ведомстве добавляют, что после вступления решения в силу 17 июня название столицы Украины поменяется и за пределами США, так как иностранные организации ориентируются на базу Америки. Речь идет, в частности, о международных аэропортах.
Напомню, что в конце мая правительство Украины постановило изменение написания славянских, в частности, русских фамилий. Об этом я писала здесь. Утвержденный документ вернет языковые нормы, которые существовали на Украине в начале 20-го века.