Письмо Рудольфа Охуса своей семье от 14 Декабря 1942
«Любимые родители!
Сегодня вечером я решил написать вам небольшое письмо. Надеюсь, что у вас все еще по-прежнему хорошо, как и у меня. После долгого ожидания я получил вчера еще одно письмо от Вильгельма от 16-го и 11-го, он только что уехал в отпуск, ему действительно повезло, что он получил еще 3 недели отдыха.
Да, дорогие, ждать почту 4 недели - это долго, и для вас это время, безусловно, было хуже, чем для меня. Ведь вы не были уверены дойдет письмо до меня или нет.
Вы знаете, почему почта не работала?
Наша армия в течении трех недель была окружена русскими, а первые несколько дней происходило что-то невообразимое: все готовились к побегу из котла, все секретные документы и все лишнее было сожжено. Но, к счастью, фюрер не допустил бегства, и приказал, чтобы город и все позиции защищались до последнего. Поэтому мы по-прежнему находимся в котле.
У русских снова жуткие потери, и, наверное, они еще долго не смогут восстановится. Тем не менее, у нас тоже было много повреждений и потерь. Это неблагоприятно отразилось на нас, потому что потребуется много времени, пока все вернется в порядок.
Все эти четыре недели у нас была связь только через наши самолеты. Tranzportflieger снова отлично справился со своей задачей, но в основном привозили только бензин для наших танков. Это было на первом месте потому что техника должна работать должным образом.
Рудольф Охус родился в 1920 году, был воспитан в Евангелическо-лютеранской вере и работал в сельском хозяйстве после восьмилетней народной школы на родительском дворе. В 20 лет, в ноябре 1940 года, был призван в Вермахт. Свою подготовку как артиллерист он получил в Ганновере, а затем прибыл в свою полевую часть, в артиллерийский полк 295. С этим подразделением он вел свой путь из Франции через Польшу, Украину до Сталинграда, где он, наконец, был признан пропавшим без вести.
Еду и почту привозили не много. Но мы все еще не плохо справляемся, ведь можно убить лошадей и приготовить еду. Это не так уж плохо, все равно их кормить нечем. Если еда и посылки будут поступать регулярно, то в ближайшие дни мы можем вообще отказаться от конского мяса. Потому что в нынешних обстоятельствах как-то не очень хорошо праздновать Рождество, но зато у нас теперь появилась надежда что все будет сделано для нас.
Русский, эта грязная дрянь, хотел убрать нас отсюда, но ему это не удалось, потому что не дорос еще до этого.
Вильгельм писал, что ему повезло, и он поймал зайца. Дорогой отец береги себя и не возвращайся на прежнее место.
Сердечно приветствую, Ваш сын Рудольф».
Источник Берлинский Музейный фонд почтовой связи и телекоммуникаций Die Museumsstiftung Post und Telekommunikation und ihre Briefsammlungen