Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Amphybian

Перевод на русский: Dogs (Pink Floyd)+LRC

Ты должен быть бедным, должен быть безбашенным. Спать вполглаза всегда, и в уличной ночи́ Должен приметить лёгкую добычу, не открыв глаз И тогда, против ветра, бесшумно, незримо, В нужный момент удар нанести без раздумий. . Немного спустя, стиль придумай для себя: Клубный галстук, пожатие рук. Улыбка в уголке рта и открытый взгляд. Тебе должны верить все те, кому ты лжёшь, Чтобы в нужный момент ты мог В спину глупца вонзить свой нож. . Назад одним глазом ты всегда смотреть должен. Но становишься всё старше (старше, старше...), и это сложно. Вот ты собрал пожитки, летишь на юг. Словно страус, в песок. Совершенно одинок, Жалкий старик, пожираемый раком. . Твой ослабел огонь. Всё, что посеял, ты пожнёшь. Чего страшился ты - сбылось, стал камнем грех вражды. И слишком поздно сбросить вес, что ты имел, и чем "давил". Тони́ же с миром, погружаясь, одинок. Камнем уйдёшь на дно. (дно, дно...) . Честно сказать, я чуточку смущён: Кажется мне иногда: кто-то пользуется мн

Ты должен быть бедным, должен быть безбашенным.

Спать вполглаза всегда, и в уличной ночи́

Должен приметить лёгкую добычу, не открыв глаз

И тогда, против ветра, бесшумно, незримо,

В нужный момент удар нанести без раздумий.

.

Немного спустя, стиль придумай для себя:

Клубный галстук, пожатие рук.

Улыбка в уголке рта и открытый взгляд.

Тебе должны верить все те, кому ты лжёшь,

Чтобы в нужный момент ты мог

В спину глупца вонзить свой нож.

.

Назад одним глазом ты всегда смотреть должен.

Но становишься всё старше (старше, старше...), и это сложно.

Вот ты собрал пожитки, летишь на юг.

Словно страус, в песок.

Совершенно одинок,

Жалкий старик, пожираемый раком.

.

Твой ослабел огонь. Всё, что посеял, ты пожнёшь.

Чего страшился ты - сбылось, стал камнем грех вражды.

И слишком поздно сбросить вес, что ты имел, и чем "давил".

Тони́ же с миром, погружаясь, одинок.

Камнем уйдёшь на дно. (дно, дно...)

.

Честно сказать, я чуточку смущён:

Кажется мне иногда: кто-то пользуется мной.

Только б не уснуть; попытаться сбросить противную зябь,

Если сам себя я предал, как мне найти выход из тупика?

.

Слепой и глухой, продолжаешь притворяться:

Дружба - ложь, и люди не значат ничего.

И всё чаще тебя посещает мысль:

Лишь стоит устранить "счастливца",

Тогда совершится всё, что должнО:

И веришь про себя: все вокруг - убийцы!

.

Кто рождён в доме боли и слёз?

Кто приучен: плеваться - грешно,

И хозяина слово - закон?

Персонал обезличил - кого?

Кто закован в ошейник и цепь?

Кто терпел по загривку хлопок?

Кто был в стае всегда "не такой"?

Кто был в собственном доме чужой?

Умер, трубку снять не успев.

Кого стёрли в конце в порошок?

Кто ушёл камнем на дно?

Кто ушёл камнем на дно?

Обложка альбома
Обложка альбома

Текст в формате LRC