Фотография Выборгского замка.
Предположительно 1860-70 годы.
То же место.
Выборгский замок.
Май 2019 года.
Выборгский замок был основан шведами в 1293 году, в ходе их третьего крестового похода, в результате которого им удалось захватить часть карельских земель, бывших под властью Новгорода. Первоначально укрепления замка состояли из прямоугольной башни, сложенной из гранитных валунов, и крепостной стены, окружавшей башню и повторяющей очертания холма. Башня была названа именем легендарного норвежского конунга Олафа Святого, утвердившего христианство в Скандинавии и канонизированного после его гибели. Башня имела не только военное значение - подвале хранился провиант и держали пленных, во втором ярусе располагались покои, в которых жил наместник со свитой и останавливался король. В 1322 году замок выдержал осаду новгородцев, которая длилась месяц и сопровождалась штурмом с применением камнемётных машин. В следующем, 1323 году был подписан Ореховецкий мирный договор между Новгородом и Швецией, согласно которому между ними была установлена граница по реке Сестра. Часть Карельского перешейка, вместе с Выборгом отошла к Швеции.
В 1442-1448 годах наместник короля Карл-Кнутссон Бунде занялся укреплением и расширением замка. В 1556 году замок посетил шведский король Густав Ваза. После этого башни и здания вновь перестраиваются и укрепляется. В 1564 году главная башня надстраивается до 7 этажей, верхняя часть получила восьмигранную форму с прорезанными в трёхметровых стенах пушечными бойницами, позволявшими вести круговой обстрел. В 1710 году Выборг пал под натиском войск Петра 1 и стал пограничной российской крепостью. Он остался центром административного управления краем, но уже в составе Российской империи. В 1730-40 годах с возведением Аннинских укреплений, замок утрачивает своё оборонное значение. В помещениях замка располагались артиллерийские склады, военный архив, провиантские магазины, тюрьма для гражданских лиц и камеры для арестантов военного ведомства. До середины XIX века интерьеры замка сохраняли свои средневековые черты. Но их большая часть была утрачена в ходе восстановительных работ 1891-1894 годов, после вспыхнувших в замке пожаров. Самый разрушительный произошел 26 августа (7 сентября) 1856 года. Во время торжеств по случаю открытия Сайменского канала от огней фейерверка загорелся купол башни св. Олафа. С башни огонь перекинулся на стоящие рядом здания. Уцелели лишь удаленные от Главной башни постройки. После этого пожара замок внешне остался таким же, но его интерьеры изменились - стрельчатые и полуциркульные своды были заменены балочными перекрытиями, появились новые оконные проёмы, другие уровни этажей и стены без каминов и очагов, была построена металлическая лестница для подъема на смотровую площадку. В этом виде замок дошёл до наших дней. В переводе со шведского Выборг означает, и «крепость у залива», и место «у крепости», и «крепость в краю, где разводят скот», «святая крепость». Последнее значение считается наиболее близким.