Блогер-краевед Надежда Кутафина об "оренбургском периоде" Владимира Ивановича Даля: «Владимир Иванович Даль относится к удивительному типу людей энциклопедического склада, которым удавалось сделать одинаково значительные открытия, как в области научной деятельности, так и в художественном творчестве. Даль был умелым слесарем, столяром, печником. В своём оренбургском доме, где он принимал Пушкина, он проложил под полом и вывел в печную трубу керамические трубы и «этим достиг такой тяги и очистки воздуха, какой желать можно». Знал топографию, делал съёмки маршрутных карт, границ Хивинского ханства. Его можно смело назвать первым фотографом Оренбурга. Даль был музыкант, отлично играл на многих инструментах и пел.
Живя в Оренбурге, Даль занимался широкой культурно-общественной деятельностью. При его участии в Оренбурге был образован «зоологический музей», положивший начало краеведческому музею.
В Оренбурге Даль написал учебники «Ботаника» и «Зоология». Таких учебников еще не знала русская