Странный инцидент произошел во время тура японского шоу "Fantasy on Ice".
В твиттере американского фигуриста Джонни Вейра появился твит неприятного содержания:
Перевод:
ВАЖНО: сегодня один из наших фигуристов получил это сообщение от ”фаната". Как старший, я не приемлю такое поведение, и я не буду терпеть издевательства над моими фигуристами. Вы можете не быть поклонником всех фигуристов, но вы должны уважать каждого спортсмена. Держите свою ненависть подальше от этого мира.
К твиту было прикреплена фотография:
По содержанию записки становится понятно, что адресована она была нашей фигуристке Евгении Медведевой.
Перевод письма:
Дьявол. Убирайся из Японии. Никто не хочет видеть твое лицо в Японии. Все японцы ненавидят тебя. Возвращайся в Россию. Уходи из Японии и ТСС (прим: Toronto Cricket Club, место тренировок Жени). Ты злая и худшая. Оставь фигурное катание.
Вероятнее всего записку положили в коробку, предназначенную для подарков:
Получить письмо с оскорблениями как минимум неприятно. Мне жаль, что в мире находятся такие неадекватные люди, которые не могут пройти мимо и им необходимо выплеснуть свой яд на известного человека, который им ничего не сделал.
Если честно, меня очень смущает, что подобную записку подкинули именно в Японии. Все-таки эта страна славится особенной любовью к фигурному катанию, где всегда тепло встречают и поддерживают абсолютно всех спортсменов. Наших девочек там всегда любили. Кроме того, почерк не похож на японский. Японцы в обычной жизни используют иероглифы, поэтому при письме на английском языке их буквы обычно выглядят ровными, одного размера и не соединяются между собой. От этого становится еще страннее, кто бы мог написать подобное..
Впрочем совершенно не важно, кто является автором письма. Главное, что настоящие болельщики фигурного катания и поклонники фигуристки оказали поддержку, за что Женя поспешила поблагодарить всех в своем Инстаграм (сторис):