«Пикник на обочине» - культовый научно-фантастический роман братьев Стругацких, одна из жемчужин советской фантастики. За границей эта книга не менее популярна, и вот что думают о ней иностранные книголюбы.
«…Это интересная концепция. Голливуд потратил столько времени на то, чтобы заставить нас беспокоиться о пришельцах, пришедших на Землю, чтобы поработить нас, украсть наши природные ресурсы, захватить планету, использовать нас в качестве инкубаторов для своего появления и т.д. Но мы совершенно не готовы к тому, чтобы пришельцы нас игнорировали. Нам действительно не нравится, когда нас игнорируют.
Эту книгу может прочитать человек практически любого уровня образования и подготовки. С одной стороны, это приятное быстрое чтение для обычных любителей фантастики. С другой - для тех, кто любит философию, политику и психологию, здесь есть множество зацепок, которые могут помочь выявить истинный смысл тех или иных событий и ситуаций. Это книга, которая, без сомнения, дарит читателю все больше и больше нового с каждым следующим прочтением…»
/Jeffrey Keeten/
«…Вы знакомы со «Сталкером», потрясающим советским научно-фантастическим фильмом 1979 года, снятым режиссером Андреем Тарковским? Если да, то у меня хорошие новости, товарищи: роман, на котором основан фильм, еще лучше. Я присоединяюсь к ряду поклонников научной фантастики, которые оценивают «Пикник на обочине» Аркадия и Бориса Стругацких, как один из величайших фантастических романов, когда-либо написанных.
«Пикник на обочине» объемом 200 страниц - не слишком длинное произведение, но читатель может найти целую корзину интересных и полезных идей практически на каждой странице. Роман, без сомнения - захватывающая приключенческая история, при всем при этом — это книга, которая могла бы использоваться в университетском курсе изучения психологии, философии, социологии или истории…»
/Glenn Pussell/
«…Я люблю «Пикник на обочине», как роман о первом контакте с инопланетянами! Он свеж и актуален и, на секундочку, инопланетян в нем нет. Этот роман о первом контакте больше касается того, что оставили инопланетяне.
В романе есть сталкеры, которые совершают вылазки в Зону, где побывали инопланетяне, в поисках иногда смертельно опасных артефактов, которыми Зона беспорядочно усыпана. Но что именно осталось после инопланетян? Зона больше похоже на мусор, который путешественник может оставить после придорожного пикника? Есть много вариантов толкования этого. И это подводит нас к одной из центральных тем романа: что мы можем сказать хорошего о нашем разуме, если пришельцы, посетившие планету, даже не заметили, что на Земле была разумная жизнь? И я определенно проводил сравнения с «Annihilation» Джеффа Вандермера, читая «Пикник на обочине». Приятного чтения! …»
/J.L. Sutton/