"— А я слышу реку Памано. —Но из Торены Памано не слышно. — А я слышу...говорили, что реку слышит лишь тот, кому суждено умереть".
_____________________________________________
"Голоса Памано" — второй роман на моем счету каталонского писателя Жауме Кабре. Делала обзор на его книгу "Я исповедуюсь". Всегда немного переживаю, когда после первого положительного знакомства с новым автором, берусь за второе произведение. Вдруг последует разочарование, но Кабре не подвел. Замечательный роман-лабиринт с неожиданной концовкой.
Учительница Тина собирает материалы для книги про местные школы и нечаянно ей в руки попадает историческое богатство. Правда, которая была скрыта на протяжении десятков лет. Тетрадки (дневник) школьного учителя Ориола Фонтельеса, где он исповедуется своей дочери. Он пишет в надежде, что когда-нибудь эти тетради достанутся ей и она узнает, что ее отец больше не трус, что он ее очень любил и жил только одной надеждой, чтобы она узнала правду о своем отце.
Тина начинает свое расследование, встречается с людьми, которые знали учителя при жизни. Выясняет, что одни считают его святым, другие — убийцей, а третьи — предателем, а правду знает только она. История в этой книге показывает, как мы порой заблуждаемся по отношению к людям, даже будучи знакомы с ними и как легко можно изменить их восприятие, имея власть и деньги.
Эта книга о смелом мужчине, который считает себя трусом, о роковой женщине, которая любила и ненавидела одновременно и вершила историю, о предательстве, о храбрости, об отчаянии, о мести, о любви, о войне.
В очередной раз Кабре ведет повествование в своем фирменном стиле — витиевато и переключаясь с событий прошлых лет на сегодняшние. Автор как бы играет со своим читателем, каждый раз выдавая по фрагменту, для того чтобы собрать полную картину. Но выдаются они настолько продумано, что любые предположения о дальнейшем развитии событий разлетаются, как карточный домик на ветру. Истинное удовольствие читать такое произведение. Жауме Кабре — это любовь с первых страниц.
Ставьте лайки, мне это приятно 👩и подписывайтесь на МОЙ канал. Вы можете почитать другие мои статьи перейдя по ссылкам ниже:
⭐ "Милые кости" Элис Сиболд рассказали, что из самого кромешного мрака есть выход к свету
⭐ Карлос Руис Сафон и его трилогия - кладбище забытых книг