Произведения англо-ирландской романистки, Элизабет Боуэн, давно вошли в почетные ряды классической английской литературы. За свои заслуги писательница стала кавалером Ордена Британской империи. На русский язык, к сожалению, были переведены лишь крохи творчества Боуэн: одна сказка, сборник рассказов и роман "Смерть сердца". Давайте попробуем погрузиться в изысканную атмосферу английского романа, вспомнив несколько цитат из произведений Элизабет Боуэн.
1. Мы носим вечность в душе – это тайна, которой мы никогда, никогда не должны изменять.
2. Отсутствие вычеркивает людей. Отсутствующих друзей не бывает.
3. Тех, кто приносит жертву, жалеть не нужно. Жалеть нужно тех, кого они приносят в жертву. Те, кто жертвуют, — с ними не так все просто. Каждому ясно, без чего он сумеет прожить.
4. Никогда не лгать — всё равно что жить в комнате, не запирающейся изнутри. Это значит лишиться права побыть одному.
5. Раз можно смести с лица земли целый город, то почему же нельзя сотворить город из ничего?
6. Мало того, что одиночество невозможно, но к тому же почти невозможно самому выбрать себе компанию.
7. Самые невероятные, самые несвойственные человеку поступки ни у кого не вызывают ни малейшего любопытства, даже у друзей. Можно всю натуру себе переломать, но если делать это тихо, никто и не заметит. И дело даже не в том, что мы нелюбопытны, мы просто-напросто не замечаем чужого существования. Даже ты, с твоей-то любящей натурой.
8. Утратить невинность - не только наша судьба, но и наша обязанность, а когда уже это случилось, напрасны старания устроить пикник в Эдеме.
9. Ревность — это ощущение одиночества среди смеющихся врагов.
10. Судьба не парит как орёл, а шныряет как крыса.