Найти в Дзене
Вера Алекс ϔ

Как правильно читать по-английски?

Мне кажется, очень мало людей НЕ любит читать. Большинство считает это хорошим досугом, и я в том числе. Чтение же на английском решает несколько задач- развитие памяти, совершенствование знаний: грамматики, лексики, жаргонов, а главное- вы читаете произведение в оригинале! Чтобы первый раз не был болезненным и неприятным, к выбору книги нужно подойти осознанно. Предварительно нужно определить уровень Вашего английского (в сети очень много тестов онлайн на уровень владения великим и могучим the English language), покопаться в чертогах разума и понять цель чтения- допустим, необходимо подтянуть профессиональный английский для работы, или присутствует жажда уехать в кругосветное путешествие, а, возможно, есть желание развиваться и не стоять на месте (нужное подчеркнуть), а также любимый жанр- романы или детективы, сказки или ужастики- неважно, выбирайте только то, что по душе. Следует обратить внимание на год издания книги, классический высокий английский спрятан в произведениях, нап


Мне кажется, очень мало людей НЕ любит читать. Большинство считает это хорошим досугом, и я в том числе. Чтение же на английском решает несколько задач- развитие памяти, совершенствование знаний: грамматики, лексики, жаргонов, а главное- вы читаете произведение в оригинале!

Чтобы первый раз не был болезненным и неприятным, к выбору книги нужно подойти осознанно. Предварительно нужно определить уровень Вашего английского (в сети очень много тестов онлайн на уровень владения великим и могучим the English language), покопаться в чертогах разума и понять цель чтения- допустим, необходимо подтянуть профессиональный английский для работы, или присутствует жажда уехать в кругосветное путешествие, а, возможно, есть желание развиваться и не стоять на месте (нужное подчеркнуть), а также любимый жанр- романы или детективы, сказки или ужастики- неважно, выбирайте только то, что по душе. Следует обратить внимание на год издания книги, классический высокий английский спрятан в произведениях, написанных 30-40 и более лет назад, последние плоды творчества- более современный бытовой английский, который сейчас как никогда актуален. Выбирайте не очень сложный текст, желательно, чтобы на одной странице было не более 10 новых слов для понятия общего смысла без словаря. Можно начать с уже прочитанной или экранизированной книги, так Вам будет, безусловно, легче и понятней, а можно взять абсолютно неизвестную прежде и, проявив настойчивость, дочитать и гордиться собой.

Когда разобрались с целями и задачами, и выбрали ту самую, единственную и неповторимую, а, главное, первую, помним следующие советы:

1. Выписываем новые слова (не до фанатизма, допустим, читаем в день 5 страниц, выписываем с 1 страницы и учим, остальные просто смотрим в словаре)

2. Обращаем внимание на грамматические конструкции (произносим, повторяем, применяем, придумывая ситуации)

3. Читаем вслух (с чувством, с толком, с расстановкой)

4. Пользуемся правильным словарем (англо-английский, да-да, но не так уж страшно, это обычный толковый словарь)

5. Будем терпеливыми в чтении каждый день (и прогресс не заставит себя ждать)