Я в очередной раз устала, потеряла мотивацию читать и искала нечто необременительное, чем можно было бы занять вечер и мозг. И в результате нашла сериал "Чудотворцы", который привел меня в восторг. В нем было прекрасно всё - задумка (просто блеск), не глупая и поданная с прекрасным чувством юмора. Актеры, идеально подходящие своим ролям и замыслу сериала.
В моем восторге была только одна ложка дегтя - в сериале был всего один сезон, и в сезоне было всего 7 серий, а в каждой серии всего 20 минут. И все эти серии пролетели слишком быстро и незаметно.
Я не могла смириться с тем, что на этом все закончится и, конечно, полезла гуглить второй сезон. Но нашла нечто более прекрасное - оказалось, что сериал снят по мотивам книги некого американского комика и сценариста Саймона Ричи "What in God's Name".
Наверно, не стоит упоминать, что в русском переводе этой книги нет, но отдельным испытанием оказалось найти книгу для скачивания и в оригинале. Но все поиски того стоили. Этой книги не было в первоначальном списке, но я не могла не включить ее для прочтения.
У книги прекрасный легкий язык, и прекрасное легкое чувство юмора, чем-то напомнившее мне Терри Пратчетта. В сериале исходная задумка автора с офисом и Богом в качестве СЕО показана более плоско, но книга позволяет полностью проникнуться этим небесным миром, который неожиданно живет по законам земного офисного планктона - отлынивает от работы (=ответа на молитвы), ждет дней рождения, чтобы поесть торта на халяву, хает своих сослуживцев и исполнителей (=людей, которые упускают многочисленные возможности быть счастливыми, которые посылают им свыше), там есть зависть, честолюбие и трудоголизм - и всё это приправлено возможностью творить (вернее, кодить) чудеса.
Название: What in God's Name
Автор: Саймон Рич
Книга дочитана: 19.05.2019
Читала на: английском
Жанр: фэнтези
Моя оценка: 8/10
Сериал не лучше и не хуже книги - это два абсолютно самодостаточных произведения, которые имеют общие черты, но имеют и много различий, в частности, в книге и в сериале совершенно разные по своей сути главные герои. Сериал прекрасен, книга прекрасна тоже. Не отказывайте себе ни в одном из удовольствий.