Найти тему
Игорь Орлов

Полиглот

Я русский бы выучил только за то,

Что он величавый, душевный, родной.

На нем говорили Некрасов, Толстой

И Гоголь, и Пушкин, Есенин. Он – свой!

В нем ширь души русской сверкает сполна.

Что скажешь о ней? Да, чудесна она.

Английский бы выучил я без сомнений.

На нем говорил Ньютон, физики гений.

Маккартни и Леннон им песни слагали.

Мы слушали их и им подпевали.

Писали на нем Кристи, Диккенс, Шекспир.

Мы книги их с детства читали «до дыр».

-2

С любовью большой я б иврит изучил.

На нем и Давид, и Христос говорили {1},

Исаак, Соломон, Авраам, Моисей,

И много других вдохновленных людей.

На нем может спеть нам Иосиф Кобзон.

Ему (по секрету скажу) он знаком.

-3


Немецкий бы выучил как не профан:

Язык мыслей Дункера, Лейбница, Канта {2},

И Гете, и Шиллера, Маркса, других.

Компактен и точен немецкий язык.

-4

С душевным теплом и мыслею ясной

Легко изучил бы язык итальянский.

На нем говорили Да Винчи, Пачоли {3}.

Его не учил я ни в ВУЗе, ни в школе.

А так бы Моравиа я почитал,

И Фибоначчи {4} задачи решал бы

На языке его звучном таком.

Римлянский тон стал мне бы знаком.

-5

Греческий я изучал бы столь мудро -

Каждый бы вечер и каждое утро.

Дивный язык Пифагора, Сократа:

Мудрыми смыслами речь их богата.

-6

Испанский бы выучить тоже смогли.

В нем слышится Гауди, как и Дали.

Под песни испанские мы танцевали.

Испанской гитаре мы рукоплескали.

Нам пела на нём Монсеррат Кабалье

И оперы чудо дарила и мне.

-7

Французский познать – ох, отличный удел!

Бальзак так писал на нем, будто бы пел.

А также Стендаль, Мопассан и Дюма

На нем сочиняли творений тома.

И юмор французский кино их дарило:

С Ришаром, Фюнесом, «Шарло» и Бурвилем.

-8

Китайский учил бы как сложную функцию.

На нем говорили Мацзу и Конфуций,

Брюс Ли, Джеки Чан, Донни Йен и Ип Ман {5}

Китайский могуч как бодрящий роман.

И «Дао Любви» б на китайском читал

И вместе с супругой его б постигал.

-9

Японский учил бы с пристрастьем вполне -

В оригинале б смотрел анимэ.

И хокку, и танка на нем бы читал -

И массу эмоций от них получал.

-10

Учил бы пракрит и красивый санскрит -

Ведь йога, буддизм ими нам говорит.

На них говорили Тагор, Ганди, Гхош {6}

Скажу весьма кратко: язык сей хорош.

-11



И много других мировых языков

Учить с удовольствием я бы готов.

В их дивном звучанье, певучести слов

Есть жизнь удивительных ярких миров.

В них мощность культуры, народная жизнь,

В них есть уникальность и постижимость.


Но что напоследок хотелось сказать:

Неплохо набор языков разных знать.

Но то, что понять сможем мы и без слов:

Когда выражается дружба, любовь

И свет прогрессивных гуманных идей

Открытых для жизни, во благо людей.

Вот что в основании всех языков

Для жизни, общенья во веки веков.

-12

© Copyright: Игорь Орлов, 2017
Свидетельство о публикации №217062300877

Примечания:

{1} На самом деле они говорили на арамейском языке. Насколько он является веткой иврита – тонкость знатоков еврейских языков и диалектов.

{2} Карл Дункер – основатель известной вюрцбургской школы. Изучал феномен «безобразного» (без образов) мышления. В литературе есть примеры задач Дункера.

Готфрид Вильгельм Лейбниц – великий немецкий математик, философ, основатель учения о монадологии.

Иммануил Кант – великий немецкий философ.

{3} Леонардо ди сер Пьеро да Винчи – великий художник, анатом, мелиоратор, изобретатель, один из титанов Эпохи Ренессанса.

Лука Бартоломео ди Пачоли – известный математик (алгебра, геометрия) эпохи Ренессанса, монах францисканец, основатель и систематизатор мировой теории бухгалтерского учета.

{4} Фибоначчи (Леонардо Пизанский) - известный математик 12 века. В литературе представлены знаменитые и интересные задачи Фибоначчи.

{5}Брюс Ли – знаменитый китайский актер, учитель восточных единоборств под парадоксальной эгидой: "борьба без борьбы". Основатель стиля боя Джет-Кут-До.

Джеки Чан, Донни Йен – современные известные китайские актеры, владеющие восточными единоборствами.

Ип Ман – знаменитый учитель кунг-фу из южнокитайской провинции Фошань, основатель стиля Винь –Чунь, учитель Брюса Ли.

{6} Рабиндранат Тагор - индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель

Махатма Ганди – лидер освободительного движения в Индии в начале 20 века.

Ауробиндо Акройд Гхош – индийский революционер начала 20 века, писатель, философ, создатель направления интегральной (супраментальной) йоги. Изучал (и сам обладал) высшие планы человеческого сознания, где обычные интуиция, логика и парадоксальная логика являются лишь начальными планами его.

Понравились стихи - ставьте лайк, подписывайтесь на канал.

Другие литературные работы автора Игоря Орлова можно почитать на ЛитРес. Ссылка в описании этого канала.