Сегодня мы разберём очень популярную фразу и узнаем что в ней не так. В кинотеатре перед началом фильма, по радио, в телевизионной рекламе и много где ещё мы слышим фразу «для детей старше...»
Так говорить неправильно
Во-первых, ну какие это дети в 16-то лет? Это уже достаточно взрослые молодые люди. Конечно, юридически они всё ещё несовершеннолетние и они действительно чьи-то дети. Но если так подумать, все люди — чьи-то дети. Мы же при этом не говорим «для детей старше 70 лет».
Во-вторых, почему когда рекламируют какой-нибудь, скажем, блокбастер, нам говорят «для детей старше 16 лет»? Т.е. фильм для детей? Взрослым на него идти нельзя?
И это не обязательно про возрастную категорию 16+, в большинстве ситуаций неправильно так говорить и для остальных категорий.
Как правильно
Чтобы не сбивать людей с толку, нужно говорить грамотно:
«Для взрослых и детей старше 6 лет»;
«Для лиц старше 12 лет».
Оба варианта верны. Но при желании можно пофантазировать: для посетителей, для слушателей, для граждан, для зрителей. Либо вообще сказать «ноль плюс» и все поймут, что это возрастная категория 0+.