Для украинского языка май месяц 2019 года стал знаковым: правительство приняло меры и внесло правки в использование государственного языка при написании фамилий. Говоря более конкретно, президентом Украины был подписан закон, обеспечивающий функционирование украинского языка как государственного. Это прямо указывает на то, что мова должна применяться во всех сегментах деятельности. Пользоваться исключительно украинскими терминами обязаны все звенья государственной власти, образовательная сфера, в частности школы и высшие учебные заведения, медицинские учреждения, увеселительные заведения, органы исполнительной власти, армия, на референдумах и во время предвыборных агитаций. Есть ремарка: исключением является английский язык и ещё некоторые языки, которые являются государственными в странах Евросоюза. Правительство страны утвердило документ, который обязывает сменить русские фамилии, переведя их на сова. Так, в документе сказано, что в русских фамилиях обязательным изменениям подвергну