Мы привыкли ругать российский кинематограф, особенно сериалы. Но, может, мы слишком предвзято относимся к нашим соотечественникам? Есть несколько примеров сериалов, идея которых принадлежит не российским сценаристам, но вот качество исполнение позволило ремейку многократно превзойти зарубежный оригинал.
Няня / Моя прекрасная няня
Классическая история золушки, которая приезжает покорять столицу из Мариуполя, и оказывается в Бирюлево, где вынуждена работать продавцом одежды. Позже оказывается в доме богатого вдовца, и сражает его своей неординарностью и самобытностью. Планировалось ограничиться всего пятью сезонами, но зашкаливающие рейтинги и повышенный интерес российской публики к судьбе героев, заставили кинокомпанию снять еще 2 сезона.
Женаты и с детьми / Счастливы вместе
Действия из оригинального Чикаго были перенесены в Екатеринбург, где оказалась обычная рядовая семья с двумя детьми. Интересно, что сериал планировали закрыть, так как были пересняты все серии оригинала, сериал находился на пике своей популярности, а компания Sony Pictures, которой принадлежит идея сериала, не разрешала снимать не оригинальное продолжение. Но все же сторонам удалось договориться, и «Счастливы вместе» продолжили уже российские сценаристы.
Я – Бетти, дурнушка / Не родись красивой
Эта история о дурнушке Кате Пушкаревой растрогала сердца россиян. Не привлекательная, но отличающая острым умом и смекалкой, героиня смогла всего добиться в жизни, правда, ей пришлось для этого приложить немало труда. Но награда пришла сторицей. Сериал стал настолько популярен, что его рейтинги просто зашкаливали. С ним пришла и популярность телеканалу СТС, на котором проходила трансляция сериала.
Поделитесь в комментариях, какие успешные аналоги зарубежных сериалов пришлись по вкусу именно вам?
Подпишись на канал, чтобы не пропустить интересные статьи!