Привет! Если вы хотите узнать, что такое быдло, окурки, козы ... - это статья для вас! Нет-нет это не то о чем вы сейчас подумали!.. Вы даже не подозреваете что они означают на чешском...Поэтому будете удивлены))) Ну и настроение эти забавные слова поднимают... Улыбка обеспечена!
Здесь вы найдете много слов подобных русским словам, но которые имеют совершенно иное значение . Теперь понятно почему иногда из-за неправильного понимания чешских слов люди попадают в комические или нелепые ситуации.
Поехали!
- Kozy [козы] — сиськи
- Nevěstka [невестка] — проститутка
- Pitomec [питомец] — глупец
- Mládenec [младенец] — холостя́к или юноша
- Bydliště [быдлиште] — место жительства
- Vedro [ведро] — жара
- Určitě [урчите] — обязательно, точно
- Úroda [урода] — урожай
- Sklep [склеп] — подвал
- Chápat [хапат] — понимать
- Úžasný [ужасный] — потрясающий, восхитительный
- Palivo [паливо] — топливо
- Mráz [мраз] — мороз
- Vor [вор]— плот
- Palka [палка] — теннисная ракетка
- Ovoce [овоцэ] — фрукты
- Potraviny [потравины] — продуктовые товары
- Zmrzlina [змрзлина] — мороженое
- Okurka [окурка] — огурец
- Čerstvý [черствый] — свежий
Мои фавориты! Слова, заканщивающиеся на -ло, звучат очень смешно...
- Letadlo [летадло] — самолет
- Sedadlo [седадло] — кресло
- Mýdlo [мыдло] — мыло
- Čerpadlo [черпадло] — насос
- Zrcadlo [зрцадло] — зеркало
- Chodidlo [ходидло] — стопа
- Pádlo [падло] — весло
- Strašidlo [страшидло] — привидение
- Bydlo [быдло] — жизнь. Где быдлите? - Где живете?
Ну и несколько забавных фраз напоследок...
- Надпись на ночном клубе в Праге: «Девки даром!» Означает «Вход для женщин бесплатно»
- Внимание, распродажа - позор слева
- Осторожно, злая собака - позор на пса
- Внимание, полиция предупреждает - позор, полиция воруе
- Ну, а в аэропорту вас проводят пожеланием: Чтоб летадло не спадло!
- Такие забавлялки))) Если ты хоть разочек улыбнулся или удивился пока читал - ставь лайк! Мне интересно на сколько улыбчивых людей в мире стало больше!
- Подписывайся - будем дружить!.... Как крокодил чешскими словами рассмешил...