Читать первую часть статьи "Армагеддон начнется в субботу".
Важно помнить: статья является субъективным и личным мнением автора, которым он лишь делиться без попытки навязать, а так же очень надеется на обратную связь, ведь так интереснее)
Итак продолжаем рассматривать Терри Пратчетта и его романы. Для обзора была выбрана книга, опубликованная ещё в 1990 году, но переведенная на русский только в 2012 году - "Благие знамения", которая рассказывает про ангела и демона, то как они потеряли Антихриста, а потом пытались предотвратить Армагеддон.
Несмотря на то, что книга была написана в соавторстве с Нилом Гейманом, будущим автором "Американских богов", эту книгу по праву можно считать творчеством именно Терри, об этом свидетельствует черная обложка книги, стиль повествования, а также персонажи и ещё множество мелких деталей, которые замечаешь при прочтении книги. Здесь мало волшебства и мистики, характерных для произведений Нила Геймана, зато масса пратчеттовских пародий, юмора и культурных отсылок.
Сюжет рассказывает об ангеле Азирафаэле и демоне Кроули, которым так понравилось жить среди людей, что терять блага цивилизации ради победы ада или рая стало для них сомнительным счастьем. Поэтому они хотят воспитать сына Сатаны, как крестные отцы, чтобы обнулить влияние света и тьмы на взросление ребенка, таким образом отменив Армагеддон. Но вот незадача, 11 лет своего гениального плана они потратили не на того ребенка и что же теперь будет…
Теперь узнать эту увлекательную историю можно посмотрев новый мини-сериал по одноименному роману "Благие знамения", которым порадовала, всех поклонников Терри Пратчетта и Нила Геймана, студия Amazon Originals и BBC.
Сюжет этого мини-сериала полностью повторяет сюжет книги, а главные роли исполнили Майкл Шин (ангел) и Девид Теннант (демон), которые отлично перенесли образы своих персонажей, что видно уже по трейлеру.
Большая часть книжных диалогов дословно перенесена на экран, единственные различия с книгой это отсутствие некоторых персонажей и изменение пола персонажу Загрязнение, но это незначительный минус.
Каст на роли всадников апокалипсиса выше всяких похвал. Война(Мирей Инос) - прекрасна и смертоносна, Голод(Юсуф Гейтвуд) - расчётлив и безжалостен, Загрязнение(Лурдес Фаберес) - ядовита и завораживающа, Смерть( голос Брайана Кокса) - мрачен и бесстрастен, и все они мчат на мотоциклах к месту наступления апокалипсиса!
Анна Максвелл Мартин исполнила в этом сериале роль Вельзевула, которому в книге почти не досталось внимания, зато в сериале ему отвели значительную роль.
Сериал уже можно посмотреть полностью, потому что 31 мая он был выложен и уже имеется русская озвучка.
И поверьте, он стоит того, чтобы его посмотреть! А финальный твист порадует так, что захочется аплодировать стоя!
Интересный факт:
- По настоянию Нила Геймана сцена сожжения Агнес Псих, придуманная Терри Пратчеттом, появилась в сериале. Стало известно, что Amazon Originals и BBC хотели не включать эту сцену, так как она являлась слишком затратной поскольку требовала множества аутентичных костюмов и спецэффектов, но Гейман решил, что эпизод должен остаться.