Признаюсь честно, когда я узнала о готовящемся выходе этого графического романа мои чувства были неоднозначны. Я читала Дневник Анны Франк 2 раза, еще в возрасте самой Анны и много позже, уже сама будучи мамой. Это один из самых удивительных документов времен Второй мировой войны. История короткого промежутка в жизни маленькой девочки на фоне страшных событий окружающего ее мира. Я думаю нет человека который если не читал, то хотя бы не слышал о дневнике Анны.
И все же я решилась и прочла графический роман по дневнику, особенно узнав, что эта адаптация была одобрена Фондом Анны Франк.Я никогда не относилась к графическим романам как к обычным комиксам, скажем, о супер героях. Это самостоятельный вид изложения истории, причем порой мне так даже больше нравится, как, например, в случае с биографией художника Моне.
Очень наглядно прорисованные персонажи и диалоги полностью опираются на то, что писала Анна в своем дневнике. Все словно происходит у тебя на глазах.
Мне всегда казалось, что форма изложения в виде монолога наиболее сложна для экранизации или, как в этом случае, для графического романа, но авторам удалось открыть характер каждого персонажа из этой истории, показать сложности и радости жизни взаперти через призму яркого характера Анны.
Взгляд девушки на пороге взросления на все ужасы войны как никогда трогает за сердце. Все эти длинные удушливые дни взаперти весь мир Анны составляли книги, мечты и окружающие ее люди со своими страхами и недостатками. Она бойко, а порой и едко могла описывать житейские ситуации, возникающие на фоне бытовых трудностей проживания в таком маленьком пространстве чужих друг для друга людей.
За то время, что семья Франк и их соратники провели в Убежище там происходило много грустного и забавного, ведь даже несмотря на жуткие события за стенами дома главные герои были живы, они радовались и грустили, злились и смеялись.
Мне исключительно импонирует слог Анны, то как живо и остро она воспринимала жизнь во всех ее проявлениях, как храбро сражалась за каждый сантиметр своей свободы, своей личности.
История обрывается также, как и дневник Анны, разумеется. В конце идет краткое резюме событий, последовавших после того, как был открыт тайник, в котором скрывались главные герои.
Мне кажется, эта интерпретация поможет донести историю Анны Франк и тысяч, миллионов ушедших людей того страшного времени. Она сильная, яркая и ни в коем случае не карикатурная.
Прочтите и сделайте выводы, а мне очень интересно ваше мнение, будет здорово, если поделитесь в комментариях.