Начнем с тайн.
Тайны, конечно, в основном литературного свойства. Письма отца Федора содержат множество намеков на различные литературные источники.
1. Пародия на письма Достоевского к жене
Постоянные просьбы выслать денег, перемежаемые пылкими уверениями в любви и сообщениями о потере разных частей гардероба напомнили исследователям письма Достоевского к супруге.
Литературоведы обратили внимание на почти дословные совпадения:
Твой вечный муж Федя Достоевский – Твой вечный муж Федя.
Достоевский, правда, просит денег из-за постоянных проигрышей, а отец Федор нуждается лишь в покрытии дорожных расходов.
Из письма Достоевского:
Поставил в уголок зонтик и вышел, забыв про него.
Через полчаса спохватился, иду и не нахожу: унесли
Воскресенье, завтра закрыты лавки, если и завтра дождь,
то что со мной будет. Пошёл и купил, и кажется,
подлейший, шёлковый, за 14 марок (по нашему до 6 руб.).
Из письма отца Федора:
Любуясь тихим Доном, стоял я у моста. Тут
поднялся ветер и унёс в реку картузик брата твоего
булочника. Пришлось пойти на новый расход: купил
английский кепи за 2 р. 50 к.
Кепи и зонт, разумеется, предметы первой необходимости. Учитывая, что супруги обоих тезок не знали, где взять средства...
2. Сходство с произведениями древнерусской литературы
Путевые заметки отца Федора очень сильно смахивают по стилю на средневековые тексты о путешествиях.
Повествование в стиле «капитан очевидность» и режущие ухо сочетания "город Баку", "город Ростов" роднят письма отца Федора со средневековыми «Хождениями» (Афанасий Никитин и другие).
Город Баку очень большой (о. Федор).
"Град Нурбех [Нюрнберг], велми велик и крепок... Той же славный город Флоренза велик зело" ( "Хождение на Флорентийский собор", XVв.)
А теперь о странностях.
1. Ложный след
Подравшись с Ипполитом Матвеевичем из-за гамбсовского стула, отец Федор по неведомым причинам переключает свое внимание на гарнитур генеральши Поповой.
Для этого нет никаких причин. Стул ведь стоял на своем законном месте, в бывшей резиденции Воробьянинова, и предводитель дворянства свою собственность признал, вступив в драку с Востриковым.
Но совершенно неожиданно отец Федор , на радость концессионеров, начинает гоняться за другим комплектом мягкой мебели. Без каких-либо вразумительных объяснений.
«Это потом я понял, что на ложный путь попал».
Все. Никакой цепи логических умозаключений, приведших его к гарнитуру генеральши Поповой, нет.
Сложно ведь представить, что одни гамбсовские стулья из Старсобеса унесли, а потом другие принесли. Удивительное изобилие раритетной мебели в одной отдельно взятой богадельне.
Но у отца Федора, похоже, с фантазией все в порядке. Никакие сомнения на тернистом брильянтовом маршруте его не посещают.
2. Загадочная родственница
Отец Федор упоминает в письме, что Варфоломеич живет со «старухой бабушкой» (очевидно, побившей все рекорды долгожительства, ведь Коробейникова он именует «старичок»). Больше таинственная бабушка на страницах романах не появляется.
Кстати, имя «Варфоломей», да еще в сочетании с гостиницей «Сорбонна», не может не вызвать определенные ассоциации с одним средневековым событием.…
Уж не намек ли это на будущую кровавую расправу с великим комбинатором? Тоже, кстати,свершившуюся в темное время суток...
3. Отец Федор предвидит будущее
Иначе как можно объяснить следующий пассаж:
Относя письмо в почтовый ящик, у меня украли в номерах «Стоимость» пальто брата твоего, булочника.
Эта фраза своей потешной неправильностью отвлекает нас от главного: о пропаже пальто отец Федор мог узнать только ПОСЛЕ отправки письма…
Загадочный, загадочный отец Федор! Либо, скорее всего, просто враль...