Знаю перевод ≠ знаю слово 😨
⠀
Помимо значения слова важно понимать:
⠀
🎯С какими словами новое слово употребляется (т.к. не все слова в могут свободно сочетаться друг с другом)
⠀
🎯Грамматику изучаемого слова (правильный или неправильный глагол, единственное или множественное число существительного)
⠀
🎯Как слово произносится (как читается, и куда падает ударение)
⠀
🎯К какому стилю речи относится слово (официальный, нейтральный, разговорный)
⠀
Итак, встречая новое слово, вы обращаете внимание на:
⠀
👉 Слова, которые стоят рядом с новым словом (например, classical music, a sense of humor)
⠀
👉Грамматику нового слова (например, 3 формы неправильного глагола take/took/taken)
⠀
👉Произношение слова (смотрите на транскрипцию [saɪ'kɔləʤɪ] - psychology или включаете озвучку слова в словаре 📢)
⠀
👉Пометки о стиле (например, to dismiss (уволить) – нейтр., to give the sack (уволить) – разг.)
⠀
Все эти подсказки есть в словарях. Гуру рекомендует бесплатные электронные словари www.lingvolive.com.
Успехов в изучении новых слов! 😉