Эта проблема знакома очень многим людям, которые изучают английский и стараются практиковаться. Попробуем разобраться, почему так происходит. Знание причин поможет найти решение.
Недостаток словарного запаса
Чем меньше заученных слов в вашей памяти, тем больше речи собеседника будут выпадать из понимания. Даже если запас слов относительно большой, проблема может крыться в том, что вы не знаете значения слова или целой устойчивой фразы.
Почти все английские слова имеют несколько значений, употребляются в разных смысловых и эмоциональных контекстах. Если вы решили нарастить словарный запас, обязательно интересуйтесь не только переводом, но и значениями.
Неправильное произношение
Симптом неправильного произношения – вам сложно понимать на слух даже те слова, которые вы хорошо знаете. В английском языке некоторые слова чрезвычайно похожи по звучанию или отличаются 1-м звуком, например, шипящим [s] и [z].
Невозможность воспринимать устную речь исходит из собственного неправильного произношения. Если вы недостаточно тщательно отработали произнесение слов, возникнут трудности с узнаванием и пониманием, когда их говорят другие.
Проблемы с грамматикой
Возможно, вы знаете много слов и умеете их правильно произносить, но не изучили достаточно хорошо грамматическое построение предложений. Симптом: вы слышите все знакомые слова, но не можете сложить их в единый пазл, чтобы получилась осмысленная фраза.
Справиться с этим поможет изучение английской грамматики. Старайтесь не просто заучивать правила, а понимать их и отрабатывать.
Не знаете жаргона и сокращений
Недопонимание часто встречается, если вам нужно понять речь носителя языка, в которой много диалекта, жаргонизмов, аббревиатур и т.д. Изучить все варианты быстрой речи иностранцев очень сложно.
Попробуйте пополнять знания различными сокращениями, распространенными «словечками». Справиться с недопониманием помогает практика, общение с носителями, которые часто употребляют подобные выражения.
Не было практики
Если вы имеете большой и качественный словарный запас, отлично разбираетесь в грамматике и сокращениях, сложности восприятия будут в первые разы аудирования. Поначалу иностранная речь будет казаться странной, непривычной. Из-за этого общее понимание информации снижается.
Постарайтесь слушать книги, смотреть фильмы на английском языке. Сначала с субтитрами, затем только на слух. При регулярных занятиях вы быстро научитесь понимать устный английский язык.