7 лент, которые воспринимают по-разному в России и в Америке. Некоторые из этих картин по ту сторону океана просто ненавидят. Я уже как-то рассказывал о подобных фильмах, это вторая часть. Ссылку на первую оставил в конце статьи.
7 Полицейская академия (1984)
Кинопоиск 7,859 / 6,70 IMDb
Первая часть полицейской комедийной франшизы, которую я очень любил в своё время, как и многие наши зрители (судя по оценке на Конопоиске), получила среднюю оценку у себя на родине. А вот каждая следующая часть скатывалась у нас по рейтингу всё ниже и ниже.
Видимо, во времена первого фильма у нас еще не было такого засилья подобных комедий, как в Америке.
6 Гудзонский ястреб (1991)
Кинопоиск 7,153 / 5,80 IMDb
Комедийный боевик с глупыми шутками и Брюсом Уиллисом в главной роли. У нас этот фильм бодро расходился на кассетах и считался чуть ли не хитом, а вот на западе он провалился в прокате и собрал 3 "Золотых малины" за худшего режиссёра, худший сценарий и худший фильм 1991 года. Такая вот разница.
5 Звездные войны. Эпизоды I – III (1999 – 2005)
7,906 / 6,50 7,995 / 6,60 8,052 / 7,60
Здесь у нас целых три фильма – трилогия приквелов оригинальных Звёздных войн. У нас первые 3 эпизода популярны так же, как и четвертый, пятый и шестой, но в Америке между ними пропасть. Там первые 3 эпизода фанаты нещадно хают за плохую мультяшную графику в каждом кадре, за ненавидимого всеми Джа-Джа Бинкса, за слабую проработку персонажей и их мотивацию и за много другое.
А вышло так, потому что мы познакомились с далёкой-далёкой галактикой как раз с Эпизодом I, полюбили её, а затем уже увидели старую трилогию. У западных же зрителей всё было наоборот, и новая трилогия со своими косяками вызвала кучу гнева после практически идеальной старой.
4 Лангольеры (1995)
7,537 / 6,10
Мини-сериал по роману Стивена Кинга, в котором, как это часто бывает, завязка картины очень интересна и увлекательна, а развязка ниже среднего.
Во время полёта самолёта с него неведомым образом пропали почти все пассажиры и команда. Те, кто остался, пытаются выяснить, что произошло и как быть.
Наши зрители высоко оценили фильм, а вот уже пресыщенная экранизациями Кинга западная публика оказалась не так довольна.
3 Водный мир (1995)
7,596 / 6,10
Постапокалипсис на бесконечных морских просторах с Кевином Костнером. В Америке этот фильм очень ждали: звезда в главной роли, очень большой по тем временам бюджет в 175 млн долларов, очень много интереса и позиционирование фильма, ка нечто небывалое и новое.
В итоге получился вполне нормальный фильм – эдакий Безумный Макс на воде, но крайне завышенные ожидания публики не оправдались, и фильм получил гневные отзывы зрителей, критиков, а также номинировался на кучу золотых малин (взял её только злодей картины – за худшую мужскую роль второго плана). У нас же шумихи не было, фильм воспринимался очередной фантастикой, и поэтому хорошо зашел нашим зрителям.
2 Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо (1991)
7,639 / 6,00
Комедийный боевик для подростков, полный стрельбы и крутых байков. В главных ролях снялись Микки Рурк и Дон Джонсон. Первый хотел попробовать новый жанр и заработать денег, второй – закрепиться в кино.
В итоге фильм провалился в прокате и был обруган и критиками, и зрителями, что сказалось и на актёрах, которые смогли оправиться от удара только спустя несколько лет.
1 Трудный ребёнок (1990)
6,966 / 5,30
Что первое приходит в голову, когда слышишь «семейная комедия, в которой маленький сорванец измывается над взрослыми»? Конечно, «Один дома». «Трудный ребёнок» вышел даже раньше на пару месяцев, но из-за соперничества с «Один дома» не стал особо популярен на родине. Хотя и герой в нём просто отвратителен, нашим зрителям фильм пришелся по душе.
Часть 1. 8 фильмов, которые любят у нас, но ненавидят в Америке
А какие из этих фильмов вы любите или ненавидите? Поделитесь в комментариях!
Понравилась статья? Ставь лайк и подписывайся на канал, чтобы узнавать больше интересных фактов из мира кино!