А вы знали, что многие герои экранизаций совершенно не похожи на своих книжных персонажей?
Зачастую режиссеры отходят от описания книжного героя и подбирают на его роль в фильме актера, совсем на него не похожего.
Об этом сегодня и поговорим.
Итак, самые непохожие прообразы книжных персонажей на экране.
Василий Ливанов и его Шерлок.
Кто внимательно читал книги про великого детектива - Шерлока Холмса, тот знает, что точного возраста писатель не указывал, но везде Шерлок упоминался как “молодой человек”. Многие сошлись во мнении, что книжному герою было около 27 лет. Но Ливанову на момент съемок было больше сорока. Хотя это не помешало зрителям так полюбить детектива в исполнении Василия Ливанова. А сам актер получил Орден Британской империи за образ великого детектива.
Арнольд Шварцнеггер и его офисный клерк.
Фильм “Вспомнить всё” был снят на основе рассказа Филипа Дика, в котором обычный клерк внезапно вспоминает, что когда-то был секретным агентом.
Но Арни так хотел заполучить эту роль, что режиссеры полностью поменяли под него главного героя и сделали его строителем. И, видимо, не зря. Фильм получил огромное количество наград.
Хит Леджер и его Джокер.
Перед съемками фильма “Темный рыцарь” Хит, по слухам, закрылся в отеле на месяц и продумывал, как сыграть своего героя, чтобы не повторять персонажа Джека Николсона (“Бэтмен возвращается” Тима Бертона).
Так и появился Джокер-анархист с гримом на лице и шрамами.
Примечательно, что по комиксам Джокер был закоренелым преступником, а его знаменитая улыбка - это последствия отравления химикатами.
А в следующей статье мы продолжим рассказывать вам о непохожих на книжных героев персонажах.