С австрийским автором Эрвином Мозером (и, кстати, еще и иллюстратором) мы познакомились благодаря книге «Шустрик и Тишка».
«ШУСТРИК И ТИШКА»
Эта книга, на мой взгляд, должна быть у каждого ребенка 2-4 лет.
Шустрик и Тишка - рисованные истории, «малышовый комикс», отлично подходящий для самостоятельного чтения. Как правило, на каждой страничке по 2 иллюстрации и небольшой абзац текста.
Разные по характеру мышата (это видно уже по их именам) сталкиваются с трудностями и отлично стравляются с ними.
«КОТ БОРИС»
Эта книга рассчитана на более старший возраст (лет с 3-4).
В ней больше текста, главы длиннее, и сами истории часто последовательно связаны между собой, в отличие от «Шустрика и Тишки», которую можно открывать на любой странице и читать главы даже в обратном порядке.
....................
И вот, когда мне стало известно о новой книге полюбившегося автора, да еще и рассчитанной на возраст 4-7 лет, я, конечно, приобрела ее не задумываясь.
«ТИГРОВЫЙ ЖУК»
Новая книга называется именно так. Это сборник сказок о разных представителях животного мира.
Посмотреть стоимость книги можно здесь>>
Но истории собраны в одну книгу случайно только на первый взгляд. На самом деле все они повествуют об одном и том же!
1. «Августовская Вишня» о том, как мышонок Мышастер попадает в клюв аиста и возвращается домой.
2. «Заяц по имени Типтоп» о спасении насмерть запуганных зайцев-опасайцев от рыси и лисы.
3. «Кролик Клецхен и ночной скиталец» - глубоко философская история о кролике, обманутом хитрым лисом, спасшем его и в итоге спасенным им же.
4. «Муха и паук» - короткая сказка о чудесном освобождении находчивой мухи Жужики из плена прожорливого паука.
5. «Тигровый жук» - история травли колорадского жука, изгоняемого обитателями клумбы.
6. «Царь зверей» - притча о том, как маленький птенец грифа помог ослепшему льву.
Все эти истории о счастливых спасениях, о том, что даже в самую трудную минуту ни в коем случае нельзя отчаиваться, нужно до последнего бороться за жизнь, проявлять смекалку, не пренебрегая помощью друзей, а иногда и просто понадеявшись на его величество случай.
Примечательно, что несколько героев (заяц Типтоп и кролик Клёцхен) не боялись опасности только потому, что никто не предупреждал их о ней заранее, и ни одному не вышло это боком.
Также нельзя не упомянуть о юморе, с которым написана книга. Что, безусловно, заслуга не только автора, но и переводчика.
Ребенок, слушая, постоянно хохочет.
Даже сами имена героев «говорящие» и смешные:
шустрый мышонок Мышастер, бесстрашный заяц Типтоп, трусливые зайцы-опасайцы, упитанная кошка Фрикаделька, деловая курица Цаца, болтливая муха Жужика, откормленный домашний кролик Клёцхен, хомяк Пузель Надувайзель, которому совершенно нельзя верить.
.
И как только не обзывают несчастного колорадского жука: жучер-вонючер, протухля… Можно подумать, жук виноват, что на клумбе вырос картофельный куст, а он не нем поселился. Где же ему ещё жить?
Пожалуй, только последняя история совсем не смешная. Но, возможно, это неспроста. Может быть, автор ждет, чтобы читатель задумался и сделал свои выводы.
Очень нравится то, как понятно для ребенка автор описывает мысли и доводы своих героев.
♦ Кошка перед броском на мышонка: «Непорядок, - решила Фрикаделька. – Сейчас докажу хозяйке, что не задаром она меня кормит».
♦ Мысли курицы Цацы, только снесшей яйцо: «На сегодня отделалась, выполнила задание, теперь можно и поразмяться-ца».
♦ «Не зрр-ря говор-рят, - думает рысь, - за двумя зайцами погонишься – головную боль зар-р-работаешь! Зачем напр-р-рягаться? Пойду-ка я лучше спокойненько, р-р-ровненько по заячьим следам. Р-р-рано или поздно эти двое выдохнутся – тут-то я и подоспею и возьму их тепленькими».
♦ «Сохраняем присутствие духа! – решила муха. – Включаем воображ-ж-жение!»
Также нельзя не отметить иллюстрации. Неяркие, душевные, отлично передающие основные моменты повествования.
Первый раз я читала эту книгу сыну в 4,5 года. Понравилась, но, наверное, тогда она была не так легка для восприятия, многие слова приходилось объяснять «по дороге». Сейчас, в 5,5 лет, она читается на одном дыхании под требования «ещё-ещё!».
Очень надеемся, что еще встретимся с творчеством Эрвина Мозера.
Не забудьте ПОДПИСАТЬСЯ!
Маленькая просьба: если статья вам понравилась, поставьте любой смайлик в комментариях 😌 Для нас это очень важно.
_______________
РЕКОМЕНДУЕМ: #кшд - книги с 3 лет