Все вы изучали какой-либо иностранный язык хотя бы в школе. Но вот говорить на нём почему-то не получается. Конечно, здесь немалую роль играет отсутствие желания преподавателя научить вас выражать свои мысли на этом языке. Но, в век интернета и бесконечного потока информации пора перестать сваливать причины всех своих бед на педагогов и начать образовываться самостоятельно. Вы лучше знаете, какой способ изучения вам подойдёт больше, вы сами сможете выбрать удобные для вас учебники и приложения. Вы сами задаёте себе темп и несёте ответственность за уровень ваших знаний.
Сегодня мы говорим о языковом барьере. Предположим, что вы уже выучили приличное количество слов, но никак не можете начать говорить с носителем языка. Наедине – пожалуйста, в вот с носителем – незадача… На что нужно обратить внимание:
1. Никто о вас не думает. Ну, правда, ошибётесь – вас поправят. У людей много дел, они не будут думать целыми днями о ваших ошибках. К тому же все прекрасно понимают, что вы из другой страны и имеете право на ошибки. Если и посмеются, то вряд ли это будет со зла, скорее всего, люди, просто умилятся вашим ошибкам, но любой носитель языка, если он адекватный человек, похвалит вас в вашем начинании.
2. Чтобы легче было говорить, выучите несколько фраз из диалогов, которые, по вашему мнению, могут вам пригодиться. А лучше – запишите их в отдельную тетрадь и повторяйте. Так, вам будет что сказать, а ещё приятным последствием будет то, что постепенно вы начнёте чувствовать язык и правильное построение фразы.
3. Слова-связки запишите тоже. Вроде: «мне кажется» «я считаю, что», «я не согласна», «возможно» и так далее. Также можете записать и такие бытовые, частоупотребимые фразы как «сегодня был хороший день», «хорошо потрудились», «у меня села батарея», «у меня закончились деньги на счету», «у меня только крупная купюра», «я проголодалась, давай купим поесть» и так далее. Вы лучше знаете, какой у вас уровень и, какие фразы будут для вас наиболее полезными.
4. Говорите сами с собой. Старайтесь формулировать мысли только на том языке, который изучаете. Это очень помогает и тренирует ваш мозг. Постепенно изученный вами словарный запас станет активным. Не знаете, как сказать? Думайте, но скажите это хотя бы другими словами. Представьте, что вам нужно объяснить эту мысль, во что бы то ни стало.
5. Запишите себя на аудио. Послушайте, проанализируйте. Возможно, первый раз будет сложно себя слушать, но потом вы привыкните и перестанете бояться своей речи.
Самое главное – перестаньте волноваться. Говорите и не думайте о том, как на вас посмотрят после этого. Будьте эгоистичны в этом плане. Это вы изучаете язык и это вам нужно хвататься за все возможности общения с иностранцами.
Надеюсь, информация была вам полезна.
А какие ещё приемы могут быть полезны по вашему мнению? Пишите в комментариях.
Спасибо за просмотр. Ставьте лайки. Подписывайтесь на мой канал.