Французский психолог Эмиль Куэ известен далеко за пределами Франции. Его методы личностного роста добрались даже до индийских гуру. Можно сказать, что разработанный Куэ метод самовнушения отдалённо напоминает восточную практику произнесения мантр. Вполне возможно, что именно с Востока Эмилю и пришла мысль о том, что для телесного и психологического здоровья необходимо часто повторять простые позитивные фразы, чтобы таким образом воздействовать на негативные внутренние блоки, мешающие человеку исцеляться и развиваться.
Доктор аюрведы и писатель Роберт Свобода, долгое время живший в Индии, рассказывал, что его учитель, агхори Вималананда иногда предписывал приходившим к нему за советом или исцелением посетителям работать над собой с помощью «мантры» Эмиля Куэ:
«С каждым днём мне во всех отношениях становится лучше и лучше»
Возможны вариации перевода этой формулы. Например, окончание может звучать как «я изменяюсь к лучшему» / «становлюсь всё лучше и лучше». В этом случае с заменой пассивной формы глагола в «мантре» зазвучит активное начало. Формулировку можно менять и для прикладного решения непосредственной задачи, стоящей перед человеком, — изменения негативных мыслей, установок на положительные.