🔥Когда книга оказалась лучше: 3 провальных российских фильма-экранизаций

Когда фильм заявляется как экранизация, ожидания сразу становятся очень высокими - ведь есть первоисточник, книга! С ней можно ознакомиться самостоятельно, представить, как должны выглядеть герои и, самое главное, точно знать сюжет и что за чем следует.

Картинка взята из открытых источников с целью иллюстрации статьи

Но далеко не все экранизации одинаково хороши и близки к оригиналу.

Фильм “Вий”, который вышел на экраны в 2014 году, хотя снимался с 2005-го, хоть и называется в честь повести Гоголя, имеет с произведением общего практически ничего. Большинство героев там Вы, зная первоисточник, попросту не узнаете.

В список фильмов с подобной неудачной подачей можно отнести экранизации романа Стругацких - “Обитаемый остров” и киноработу, основанную на вселенной Сергея Лукьяненко - “Черновик”. Фанаты фантастов ожидали от обоих фильмов атмосферности и детальности, но получили скомканные сюжеты, приправленные ничего не спасающей компьютерной графикой. Все ожидания были напрасны.

На мой взгляд, не стоит ожидать от чьей-то работы схожего с собой взгляда. Нужно осознавать, что режиссеры и сценаристы вполне могут изменить некоторые детали в угоду эффектности или в качестве внезапного поворота. Ведь не все, что отлично прописано в книге, реально перенести на экран. Что-то может показаться скучным, а что-то - слишком странным. Кино и книги - это все-таки разное, стоит помнить об этом.

Подписывайтесь на канал и ставьте лайк.