Никогда не скрывайте свою национальную принадлежность ради карьеры или чего-то еще. Я столько раз говорил «Я АРМЯНИН», что теперь, если кому – то во Франции задают вопрос «Откуда ты?» и он отвечает «из Армении», получают отклик «А, ты из Армении, как Шарль Азнавур?». Нельзя забывать о том, что в вас течет армянская кровь, не торгуйте ею ради выгоды.
Шарль Азнавур
Полное имя, данное мальчику при рождении, – Шанур Вагинак Азнавурян. Родной город Азнавура – Париж. Родился он 22 мая 1924 года в армянской семье, его родители – Мамикон Миша Азнавурян и Кнар Багдасарян-Азнавурян были армянскими эмигрантами, переселившимися во Францию, спасаясь от погромов армян 1917 года. Регистратор-француз не смог правильно выговорить имя Вагинак и родители решили не усложнять жизнь мальчику, назвав его Шарлем. Семья была творческой. Уже в 5 лет Шарль дебютировал на сцене, играя на скрипке. Позже мальчик исполнял на сцене русские танцы и пел в капелле одной из церквей. Шарль Азнавур рано понял, что его будущее непременно будет связано с искусством...
Его нелегкий путь к успеху длился двадцать лет. Это о нем один парижский критик написал: «надо быть сумасшедшим, чтобы с такой внешностью и таким голосом представиться публике».
В начале 40-х Азнавур вместе с молодым композитором и пианистом Пьером Рошем образовали дуэт «Рош и Азнавур». Чаще пел Рош. А Шарля из-за голоса, бывало, освистывали. Поэтому он больше писал музыку и стихи для песен, которые исполнял его напарник. В 1946-ом на дуэт обратила внимание Эдит Пиаф. Певица предложила Шарлю и Пьеру отправиться вместе с ней в турне по Франции и США. С этого времени начинается профессиональная карьера Азнавура как шансонье. В середине 1950-х Шарль подобрал подходящий для его уникального голоса репертуар из своих же песен, в мгновение ока ставших шлягерами.
В 1960 году миру открылся и актерский талант Азнавура – когда он сыграл главную роль в фильме Франсуа Трюффо «Стреляйте в пианиста». Впоследствии он с успехом снимался у многих именитых режиссеров. В 70-е годы продолжались выступления, зарубежные гастроли. В 1973 году в Лондоне песня Шарля Азнавура «Она» удостоилась золотого, а затем и платинового диска – награды, никогда до тех пор не вручавшейся французу.
В известном советском политическом детективе «Тегеран-43», который вышел в 1981-м, звучит песня Шарля Азнавура и Жоржа Гарваренца «Жизнь в любви» (вольный перевод – «Вечная любовь»)
Шарль Азнавур, величайший шансонье Франции, согласно совместному опросу журнала Time и CNN (1998), был признан лучшим эстрадным исполнителем XX века. Сыграл в 60 фильмах, написал около 1300 песен и продал более 200 млн дисков. За 85-летнюю карьеру выпустил 294 альбома и провел около 1100 концертов в 94 странах мира.
«Шанур Вагинак Азнавурян» на «Завалинке». Здесь, по ссылке, можно послушать замечательные песни Шарля Азнавура в отличном качестве.