Фильмы, снятые по мотивам других фильмов или просто ремейки, пользуются в последнее время большой популярностью. За совсем незначительный промежуток времени реализовано огромное количество такого кино и связано это, конечно, не только огромной популярностью данного фильма в свое время или в отдельно взятой стране,а еще из-за ностальгии по прошлому и кризиса идей. Что тут говорить, написать хороший сценарий, чтобы он соответствовал мировому уровню довольно сложно, это очень серьезная работа и то, в том случае если есть интереснейшая идея к этому сценарию. Поэтому, конечно, проще взять интересный продукт из прошлого или пусть не из прошлого, но малоизвестный широкой публике немного переделать (или нет) и запустить в производство. Мы знаем много таких примеров и у нас и за рубежом, но вот , чтобы переснимали по нашим фильмам за границей здесь вспомнить примеры будет сложнее. Приведу несколько таких примеров. Начнем.
1. А зори здесь тихие...
и встречаем индийская версия "Доблесть"
здесь действие перенесено в наше время в Индию, инструктор в женской военной академии выбирает несколько девушек для похода в джунгли с целью обучения выживания в диких условиях, во время похода они наталкиваются на вооруженную банду...
2. Горько!
на этот фильм сняли ремейк в Мексике под названием "Пока свадьба не разлучит нас" или "Горько в Мексике" здесь не стали придумывать чего-то нового и по сути пересняли наш фильм, но для мексиканского зрителя.
3. Статус свободен.
тут переделкой занялись литовские кинематографисты, ремейк вышел под названием "Как вернуть ее за 7 дней". Сюжет почти одинаков с нашей версией, но отличия этих картин в том, что "Статус........" у нас не получил положительных отзывов и не собрал кассу, в отличие от соседской версии, которая занимала первые строчки в литовском прокате, обгоняя голливудские картины.
4. Ирония судьбы, или с легким паром!
и снова в бой вступают индийцы под названием "Я люблю Новый год". Действие картины переносит нас в наше время в Нью-Йоркскую квартиру, а дальше все по сценарию нашего великого Рязанова. Если предыдущая переделка показала у себя в стране неплохие показатели по сборам, то здесь наоборот, фильм провалился в прокате.
Дорогие читатели и подписчики, если Вам понравилось ставим лайки.Кто не подписан, обязательно подписывайтесь.
До новых встреч!