Как часто мы употребляем сокращения, не очень понимая их смысл? Да постоянно: универмаг, минфин, спецназ, радар, нейлон и даже мельхиор - это сокращения слов. Мы летим вперед, торопимся жить и длинные слова нам некогда, да и лень произносить. Настоящий бум сокращений начался с приходом к власти большевиков - помните булгаковские "Массолит" и "Главрыбу"?
В наше время другая тенденция - после 1991 года вошли в моду англицизмы и другие иностранные слова.
Причем, что интересно - сами американцы не могут толком объяснить откуда это выражение появилось. Есть около 40! версий, но я расскажу только самые интересные - так что берем попкорн, наливаем кока-колу и let`s go (поехали):
① "Шутка и игра слов": в 1839 году в бостонской газете была опубликована юмористическая статья статья о некоем благотворительном обществе, в которой впервые была использована аббревиатура OK, как сокращение от слов "All Correct" (Все в порядке). В то время было модно использовать раннюю версию "албанского сленга", поэтому сокращали не по написанию слов, а по произношению. Шутка прижилась.
② По еще одной версии эту аббревиатуру использовал в 1837 году кандидат в президенты США Мартин Ван Бюрен. Ему нужен был краткий слоган для своей компании и словосочетание OK отлично подходило ему. Kinderhook - так назывался город откуда он был родом. Осталось добавить к нему Old - и получилось «Old Kinderhook is O.K.». Кстати, выборы он выиграл ;)
③ Предшественником ван Бюрена был седьмой президент США - Эндрю Джексон. Аха, тот самый - с 20-ти долларовой купюры. Говорят, он был не совсем грамотен, и слова All Correct при проверке документов писал как "oll korrekt" ставя O.K... Этакий президент Буш 19 века...
④ Несколько версий связывают происхождение с индейцами. Например, у племен чокто есть термин "oken", который они используют для положительного ответа на вопрос. Язык этой группы был очень распространен у американцев, им владела даже пара президентов страны. А во время мировых войн американские радисты использовали его как естественный шифр.
⑤ Кстати о войнах - ежедневные рапорты о количестве погибших были неотъемлемой частью газетных статей. Разумеется, если вдруг в какой-то день заметка выходила с заголовком "0 K[illed]" (ноль убитых) - это было хорошей новостью. А 0K стало синонимом выражения "все в порядке".
⑥ Еще одна забавная версия - во время гражданской войны в США солдатам поставляли сухой паек с маркировкой фирмы Orrin Kendall. "Есть OK - нет голода" - из солдатской поговорки родилось выражение означающее порядок. Очень похоже на рождение слова "спам", которое произошло от массовой рекламы острой ветчины SPAM (SPiced hAMon).
Вот такие версии... А Вам какая ближе? ;)