Чтение книг, с точки зрения многих людей – лучшее из занятий, которое стоит выбрать на досуге. Перед человеком раскрывается целый мир, который можно представить как угодно, не обращаясь за помощью к фантазиям режиссеров. В мае 2019 года книголюбов России ожидает значимое событие – наконец, выходит роман английской писательницы, автора незабываемой «Тринадцатой сказки» Дианы Сеттерфилд. Название произведения интригующее и в то же время незатейливое – «Пока течет река».
Автора! Автора!
Диана Сеттерфилд – писательница из Великобритании, однажды уже поразившая мир неовикторианским романом с примесью мистики и ошеломляющего разоблачения семейных тайн, разразилась следующим шедевром, третьим по счету в ее библиографии. Автор родилась в деревеньке в юго-восточном графстве Беркшир. Местечко находится в излучине Темзы, а данный регион называется Зеленой областью. Наверное, поэтому именно река в новом романе Сеттерфилд имеет первостепенное и даже сакральное значение.
Диана долгое время изучала французскую литературу в крупном Бристольском университете, а после его окончания принялась за преподавательскую деятельность. Она с успехом посвящала студентов по всей Англии в таинства и нюансы французской литературы, но позже, по причине неустранимых противоречий с руководством одного из учебных заведений миссис Сеттерфилд прекратила свою деятельность. Далее женщина открыла частную фирму, где оказывала лингвистическую помощь тем, кто собирался выезжать во Францию.
В личной жизни у Дианы все ровно – они с супругом (по профессии он – бухгалтер) проживают в городке Харроугейт, находящемся в Северном Йоркшире. Известно, что миссис Сеттерфилд обожает котов – у нее дома проживают четверо лохматых питомцев.
Выход нашумевшего бестселлера
Итак, чего стоит ожидать любителям творчества британской писательницы, чьи работы по атмосферности и тематике все чаще сравнивают с произведениями блистательной Шарлотты Бронте. Хотя некоторым критикам подобные аллюзии кажутся несколько преувеличенными, в целом роман Сеттерфилд неплох. Во всяком случае он читается гораздо легче и воспринимается более органично, чем отрывистый, затянутый и неоднозначный «Беллмен и Блэк». Об этом говорят многочисленные отзывы поклонников писательского таланта миссис Дианы.
«Пока течет река» – роман, горячо ожидаемый ценителями, поступит в продажу 20 мая. Но почитателей мрачных произведений, пронизанных мистическим и таинственным духом викторианской эпохи, книга, возможно, несколько разочарует. Дело в том, что дебютная работа автора – «Тринадцатая сказка», написана настолько талантливо и нетривиально, что превзойти ее успех будет крайне трудно. Создается впечатление, что сюжет романа-первенца и повествовательные приемы, используемые Дианой при его создании, навеяны откуда-то свыше, и этот поток вдохновения, случайно пришедший, так же быстро и безвозвратно покинул чертоги ее творческого разума.
К сожалению, «Пока течет река» не производит столь неизгладимого впечатления.
О чем роман
Сюжет произведения начинается с главного. Однажды ночью – хмурой, ветреной и дождливой, дверь старого трактира внезапно отворилась и на пороге появились двое. Мужчина был изранен и держал на руках мертвое тело девочки-утопленницы. Посетители, бесспорно, напуганы, но среди них находится здравомыслящая и хладнокровная Рита – местная лекарка. Пока она оказывает мужчине первую помощь, мнимая утопленница неожиданно оживает. Вот, собственно, вся завязка романа.
Далее события будут кружиться вокруг этого странного появления в ночном трактире. Жители местечка примутся гадать, что это за девочка, и у каждого будет собственная версия происходящего. Но три основные гипотезы заслуживают отдельного внимания. Чета Воганов – местных богачей, считает, что это их похищенная двумя годами ранее дочь. Не вполне вменяемая экономка, проживающая в зловонной хижине на болоте, уверена – ожившая девочка – ее сестра, много лет назад утонувшая в Темзе. Каким образом она снова прокралась в мир живых – неясно, но женщина свято верит, что это и есть ее Анна. Существует и третье предположение, высказанное добропорядочным Робертом Армстронгом. Чернокожий фермер думает, что девочка – незаконнорожденная дочь его сына, которую беспутная мать пыталась утопить.
Словом, версий множество, а какая из них правильная – покажет последняя глава романа. Трактир «Лебедь», куда ворвался окровавленный мужчина с мертвым телом на руках, выступает в качестве своеобразного штаба. Сюда будут приходить те, кто стал свидетелем события, и рассказывать, что удалось узнать относительно этого беспрецедентного случая.
Темза, сэр!
Но главный герой здесь не мрачный Молчун, некогда ушедший в страну водных гоблинов в поисках утонувшей дочери, не сумасшедшая экономка и не супруги-толстосумы – основной персонаж повествования – своенравная и прекрасная Темза. Река не только отбирает жизни, но и помогает людям найти утраченное. Примечательно, что, подробно описывая прихотливую реку, катящую свои воды к морю, Сеттерфилд намекает на нелинейность и неустойчивость сюжетных линий – дескать, от романа не стоит ожидать канонической последовательности и хронологических соответствий – все будет идти так, как придется, петляя и отвлекаясь от главного. В этом отдельная прелесть своеобразного произведения британской писательницы.
Непредвзятое мнение читательских масс
Что думают о романе счастливчики, прочитавшие его? Мнения разделились – некоторые считают роман непререкаемым шедевром, другие – относятся к нему весьма скептически. Из разочарованных высказываний следует выделить сетование на то, что сюжет в некоторых местах несколько гипертрофирован, кое-где переходя в откровенный абсурд. В защиту Дианы Сеттерфилд стоит сказать, что повествование не претендует на историческую правдивость и подлинность – это полет фантазии. А значит, здесь допустимо многое.
Но основной массе читателей роман, скорее, понравился, чем нет. Хотя выдающимся его назвать сложно, для приятного чтения произведение идеально. Книга наполнена описаниями потрясающей, первозданной природы и оригинальными авторскими раздумьями, что неизменно привлекает определенный процент читательской аудитории.
Резюмируем сказанное
Стоит ли читать роман «Пока течет река»? Однозначно да. Произведение остается в памяти и особенно понравится любителям готических и викторианских романов, насыщенных городскими легендами, леденящими душу историями и мрачноватой атмосферой. Но сравнение с шедеврами Шарлоты Бронте (например, «Джен Эйр»), по мнению многих читателей – неоправданно.