Евровидение – конкурс популярной песни стран Европы.
Ранее на Евровидение существовало жёсткое правило - исполнять песни только на языке своего государства. С 1999 года это правило отменили, и теперь песни можно петь на любом языке. Большинство участников, как правило, выбирают английский.
С 1999 года на русском было всего одно выступлений (2009 год Анастасия Приходько с песней Мамо). Все остальные пели только на английском. Что это попытка угодить иностранцам или стыд за свой государственный язык? Так для кого мы поем на чужом языке?
Английский принят как язык мирового общения. В 2019 году единственная европейская страна для которой это родной язык - Британия заняла на конкурсе аж 26е место. А с 1999 Британия занимала призовое 3е место лишь однажды и однажды 5е место. За 20 лет англичане не попадали даже в десятку лучших.
Так может дело не в языке на котором поёт участник?
Многие наши рок артисты, которые ездят на европейские фестивали говорят, что местным жителям уже надоело слушать песни на английском. Один язык исполнения приедается и становиться не интересным в плане эстетического наслаждения, особенно когда этот язык не родной.
Моё мнение:
В обязательном порядке необходимо петь на родном языке. Если артист представляет Россию, он должен показать всю силу русского языка. А для того чтобы был понятен смысл песни можно пустить перевод на экране сбоку от сцены. Кому надо прочтут перевод кому не надо просто насладятся выступлением.