Спрашивают тут, на каком языке говорит сейчас Украина. Рассказываю.
На самом деле, в Украине сейчас активно люди используют и русский, и украинский язык. А во Львове народ так и вовсе общаются на своем собственном, не похожем ни на мову, ни на русский. Он куда ближе к польскому, судя по количеству латинских и немецких оборотов. Но об этом потом.
Итак, до 2014 года вся Украина (но не Львовщина) в городах вполне себе говорила на русском. Ну кроме запада, разумеется. Теперь стало модно говорить на украинском - особенно среди "продвинутой" молодежи. Но и среднее поколение старается, если это нужно по работе и службе. Но если ты пенсионер и целый день торгуешь цыбулей на рынке, то н...х тебе эта мова упала? )
Теперь на русском, получается, в городах типа моего Харькова и Одессы, все больше говорят только люди в возрасте. А молодежь понтуется знанием мовы. Это считается крутым и прозападным.
Все объявления на стенах домов, кстати, пишутся только на русском. Ну просто человеку, который продает старую швейную машинку, нужна гарантия, что до каждого прочитавшего дойдет смысл его объявления. Поэтому тут не до понтов державной мовою.
Сам, признаюсь, как русскоязычный житель Харькова, начал нормально учить мову только после 2014 года. Хотя до того в школе были конечно уроки украинского. Но теперь понимаю - без украинского некуда. Теперь стараюсь говорить на двух языках - с молодежью на украинском, с людьми более взрослого возраста - на русском.
Кстати, это великолепно видно, когда русскоязычный говорит по-украински. Акцент сразу с головой выдает. Но никто тебе ничего не скажет - скорее всего твой украинский собеседник говорит на мове с таким же сильным русским акцентом. :)
Иногда может сложиться забавная ситуация, когда один человек где-нибудь в Харькове говорит на украинском, его собеседник отвечает на русском. Из принципа ни тот, ни тот не говорят на языках друг друга. Но великолепно друг друга понимают.
Кстати, чушь, что украинский язык никто не знает как родной и его придумали австрияки. Украинский язык у нас до 2014 года использовали активно по сельской местности, например, на Полтавщине. Города были жестко русскими. Даже песня такая есть - Та невдовзі прийде осінь,Ми усі розбіжимося По русифікованих містах (скоро придет осень, мы все разъедемся по русифицированным городам).
В общем, думаю, что если такая языковая политика продолжится еще лет двадцать - украинцы уже все будут говорить только на украинском. Хорошо это или плохо, сложно мне сейчас сказать. Но русский язык мы точно не забудем, если будете нас, украинцев, вы, русские, уважать.
Подписывайтесь на мой канал и ставьте лайки! Автору будет очень приятно. Пишу здесь об истории и современности Украины, о ее жителях и их отношении к происходящему в стране и мире.
