Однажды, когда мы еще жили в Хювинкяя, жена прочитала в газете, что у нас в городе будут набирать на эпизодические роли в фильм "Raja 1918" ("Граница 1918").
Я отправился туда и был взят на роль, также захотели взять на роль и нашего четырехлетнего сына.
Через какое-то время меня пригласили на съемки. Снимали расстрел русских в 1918 г. Сначал подбирали одежду, потом приладили на грудь взрывпакет-"сквиб", с помощью которого изображаю попадание пули в человека. Потом репетировали, как я с русским акцентом произношу проверочное слово Kyllä - да. Потом сняли саму сцену расстрела.
Режиссер был впечатлен сценой и сказал, что она очень сильная. Она даже была включена в трейлер фильма.
Спустя какое-то время режиссер решил использовать меня еще в одной эпизодической роли. В этот раз мы ехали вместе с сыном Симеоном, которому тоже нашлась интересная роль.
Теперь я изображал русского соседа, зашедшего во время большого обеда, на который собрались главные герои фильма - финские пограничники.
У Симеона была интересная роль финско-русского ребенка (каковым он на самом деле и является), которого финский отец переучивает с русского языка на финский. В первом эпизоде он просит "хлебушка", а в конце фильма уже переходит на финский "leipä".
Покормили нас обедом, нелохо заплатили. Я заработал 100 евро за день съемок, Симеон - 20. Его первая зарплата.
Через некоторое время режиссер сообразил, что из-за того, что меня использовали в двух разных ролях, получилось, что один из главных героев фильма расстрелял своего соседа. Тогда меня пригласили в небольшую студию звукозаписи и наложили на сцену расстрела слова моего персонажа, обращенные к расстреливающему его соседу-пограничнику. (Чтобы услышать, как именно я их произношу, нужно смотреть по-фински, а не в русском дубляже, где моего персонажа тоже зачем-то дублировали).
А еще попросили спеть колыбельную на русском языке, чтобы где-то в фильме использовать.
Фильм вышел в 2007 году - к 90-летию финской независимости. Мне фильм нравится, он гуманистический. Режиссер в Финляндии довольно известный - Лаури Терхенен. Начинал он помощником на съемках знаменитого американского фильма "Парк Горького" по роману Мартина Круза Смита.