Мотив письма был для Вермеера одним из любимейших. Глядя на его картины, мы видим женщин, пишущих письма, получающих их из рук служанок или погруженных в чтение. Почему женщин? Вероятно, потому, что у художника было 11 детей, из которых большинство – дочери, да к тому же супруга и тёща под боком. Надо думать, такое плотное женское окружение не могло не повлиять на его выбор моделей для своих картин. Показывая незатейливую сценку вроде написания письма, Вермеер проявляет себя как проницательный мастер, способный тонко передать психологическое состояние героинь и особую атмосферу ситуации. В картине «Девушка, пишущая письмо в присутствии служанки» (1670) мы видим барышню в белоснежном чепчике, сосредоточенно набрасывающую послание адресату. Она делает это так споро и активно, что мы будто слышим, как скрипит перо. На полу, рядом со стулом, можно заметить смятый лист бумаги: вероятно, первый вариант письма не удался, и девушка начала заново. А может быть, это – послание, в порыве чувств