1850 подписчиков

Как французы считают до 100

29 мая 201929 мая 2019

15,1 тыс

2 мин

Оглавление

Итак, давайте посмотрим французский счет до 10:
Самое интересное
САМАЯ "ФРАНЦУЗСКАЯ ЛОГИКА"

И это не для слабонервных! Чтобы понять, как считают французы, нужно проявить особую логику.

Итак, давайте посмотрим французский счет до 10:

один (un), два (deux)

три (trois), четыре (quatre)

пять (cinq), шесть (six)

семь (sept), восемь (huit)

девять (neuf), десять (dix)

Вроде все просто. И далее счет от 11 до 16 выглядит абсолютно логичным, добавляется окончание "ze", что-то типа нашего "надцать". То есть: одиннадцать, двенадцать, и т.д.

А вот с 17 до 19 будет по-другому: 10 и 7, 10 и 8, 10 и 9. Здесь уже совсем нет приставки "надцать", и сначала говорят десятки, а потом единицы.

Самое интересное

Числа 20, 30, 40, 50 и 60 не вызывают сложностей, а значит, и счет от 20 до 69 не вызывает удивления.

Но, начиная с цифры 70 появляется французская логика: это не 7х10 (семь раз по десять), а 6х10 + 10 (шесть раз по десять плюс десять)!!

Если Вы хотите сказать 74, то будет: 6х10 + 14 (шесть раз по десять плюс четырнадцать)

А если Вам нужно сказать 77, то будет: 6х10 + 10 и 7 (шесть раз по десять и и десять и семь).

Связано это с тем, что у французов, начиная с цифры 70 происходит перескок на двадцатичную систему счета, а не десятичную. То есть цифры 70 как будто не существует совсем!

САМАЯ "ФРАНЦУЗСКАЯ ЛОГИКА"

Что уж, говорить про цифру 80. Вы, наверное, думаете, что это 60+20?

А вот и нет! 80 у французов это 20х4, т.е. четыре раза по двадцать! Почему? Никто не знает почему, все так привыкли.

А теперь простой пример, нужно сказать:

85 = 20х4 + 5 (четыре раза по двадцать и пять)

90 = 20х4 + 10 (четыре раза по двадцать и десять)

92 = 20х4 + 12 (четыре раза по двадцать и двенадцать)

94 = 20х4 + 14 (четыре раза по двадцать и четырнадцать)

97 = 20х4 + 10 + 7 (четыре раза по двадцать и десять и семь)

99 = 20х4 + 10 + 9 (четыре раза по двадцать и десять и девять)

Представьте, что вы по телефону записываете какую-то дату, и Вам на слух нужно понять, что же это за цифра.

Например, 1997 год будет по-французски проговариваться в такой последовательности:

"Тысяча девятьсот четыре раза по двадцать и десять и семь"

Как думаете, сразу ли Вы поймете такое?

Откуда появился такой французский счет

Точно никто не знает. Но еще в 12 веке было противостояние десятичной и двадцатичной систем. Основой счета конечно была латынь с десятичной системой, но вот, в Провансе жили кельтские племена. А эти кельты торговали по двадцатичной системе. Видимо, смешение этих двух систем и породило такие забавные числительные во французском ))