Трудности ассимиляции / Fresh off the boat (2015-...) "Великая китайская миграция"

Оценка : 4 с минусом из 5. ( Оценку существенно занизил 5 сезон сериала ). С восьмидесятых жанр ситуационной комедии не просто умудрился выжить, но и не торопится сдавать позиции востребованности. За более чем три десятка лет каких только ситкомов свет не видел, но чаще всего на экраны выходят семейные комедии, посвященные белым представителям среднего класса и малоимущим черным семьям со всеми их обычаями, стереотипами, бытовыми и социальными проблемами. Но наши азиатские друзья частенько оставались в стороне и смеяться над стереотипами в отношении азиатов можно было лишь благодаря немногочисленным комедиям в духе «Час Пик» и маленьким сценам в большом кино. И вот, однажды, канал ABC заинтересовался биографической книгой Эдди Хуана о миграции и ассимиляции в США его китайской семьи. Немного изменив состав членов семейства и подключив воображение, сценарием занялась уроженка Ирана Нахнатчка Хан, уже имевшая успешный сценарный опыт в других комедийных проектах. Определенно, перед Вами весьма интригующий представитель своего жанра.

1995 год, США. Семья мигрантов с Тайваня покидает насиженное место в Чайнатауне Вашингтона ради мечты главы семейства Луиса Хуана. Луис перевозит семью в Орландо, штат Флорида, так как открывает собственный аутентичный западный стейк-хаус. Каково будет азиатской семье в американском городе без привычного окружения и образа жизни? И на какие уловки им придется идти чтобы стать настоящими американцами, но и не потерять свою индивидуальность?

Самые яркие и важные составляющие этого сериала, дающие богатый простор для комедийного сюжета, — это колоритные персонажи и юмор, построенный в основном на предрассудках, зачастую относящихся к реальным национальным признакам и контрасте знакомства двух культур. Китайские трудолюбие, расчётливость, экономность, ловкость и прочие не менее интересные стороны персонажей изображены крайне свежо и очень забавно. И заслуга сценариста — лишь полдела. Остальное отлично дополнено актерским составом, игра которого буквально переполняет персонажей харизмой. Да и сами персонажи весьма интересны: Луис — глава семейства и настоящий мечтатель. Характер мягкий, дружелюбный. Джессика — настоящий тиран в семье: заставляет всех экономить, учиться упорнее, работать и является чемпионом мира по торгам. Все это любя, разумеется. Эдди — старший сын и, наверное, самый «некитайский» китаец в семье. Эдди увлечен баскетболом и хип-хопом. Он даже изъясняется цитатами из треков Бигги, Тупака, Снупа и насквозь пропитан гангста-культурой. Эммери — средний сын и самый неконфликтный и дружелюбный из всех. У Эммери абсолютно все легко получается и все его любят. Эван — самый младший и любимец Джессики. За глаза его называют» запасной мамой» за его склонность к дисциплине, постоянной нагрузке и критике окружающих. Дженни — она же бабушка Хуан. Обожает все что связано с котом Гарфилдом. Бабушка очень мудра и хитра. Ни слова по-английски не говорит, но все отлично понимает. Такой колорит персонажей не может не обеспечить продолжительный успех. И второстепенный каст также не отстаёт и вносит свою комедийную лепту: от соседей и друзей до персонала стейк-хауса. Повествование первого сезона сильно напоминает другой, не менее известный проект о детстве Криса Рока «Все ненавидят Криса». Тут так же рассказ ведётся от лица ребенка, являющегося центральным персонажем истории.

Следующее что бросается в глаза после персонажей и отменного комедийного сценария — аутентичность 90х, показанная в сериале. Никаких мобильников, селфи, лэптопов и прочих чудес 21 века. Самое главное в 1995м — игры NBA и традиционные праздники. Компьютер — роскошь, да и в те времена интернет ещё не был особенно обжит. А такие атрибуты как Super Nintendo, Air Jordan и тамагочи возвращяют к приятным детским воспоминаниям и чувству беззаботности — именно это Вы будете ощущать во время просмотра. Определенно, «Трудности ассимиляции» — одно из самых лучших шоу за последние годы в жанре «ситком». +: Сценарий, каст и нотка ностальгии. -: Нередко используется «обкатанный» для жанра юмор со стандартными ситкомными сценами, но с другой стороны отчасти за это жанр и любим. 5 сезон проекта окончательно превратил комедию с большим потенциалом в лишенный хоть какой-либо изюминки скучный семейный ситком.