Из сборника "Сяолинь Гуанцзи （笑林广记)" - юмористический сборник времен династии Цин
Один молодой крестьянин сажал баклажаны, но они у него совсем не росли и погибали еще будучи молодыми ростками. Он не знал, в чем причина, и обратился к старому опытному крестьянину за советом.
Тот ему отвечает: все очень просто. Нужно под каждым кустиком баклажана закапывать монету.
Молодой крестьянин удивился, и спросил, в чем секрет этого метода. На что старый крестьянин ответил: это элементарно. Если есть деньги - то есть жизнь, нет денег - нет жизни.
