Найти в Дзене
Мульт Культ

Почему японцы полюбили русского "Чебурашку"

Нам с детства любим ушастый неизвестный зверек, которого говорящий крокодил назвал Чебурашкой. Последние 50 лет на нем выросло не одно поколение, да и многие взрослые до сих пор поют песенку про голубой вагон. И всем вроде бы понятна любовь русского народа к нему, но чем же он покорил Японию, которая славится придумыванием куда более странных существ?

Познакомились Японцы с этим ушастиком в 2001 году. Какой-то прокатчик решил показать в Токио советского мульт-героя и выбрал для этого небольшой кинозал. Кто мог ожидать что желающих увидеть чебурашку на широких экранах будет настолько много. Достать билеты было нереально сложно – приходилось отстаивать долгие очереди и даже в этом случае не было никаких гарантий, так как они могли закончиться прямо перед тобой.

Так небольшой показ мультфильма про крокодила в шляпе и неведомую зверушку влюбил в чебурашку тысячи японцев. Конкретную причину почему японской публике понравился этот мультик назвать сложно. Каждый японец приводит свои доводы: кому-то понравилась история, кто-то без ума от кукольной анимации, некоторые отмечали некую родственность чебурашки с японскими персонажами. Но все сходились в одном – чебурашка очень милый герой.

Благодаря народной любви азиатского народа у чебурашки как бренда открылось «второе дыхание». Персонаж Эдуарда Успенского был изображен на всех видах одежды, создавалось множество игрушек и книжек. Это продолжалось несколько лет, но так как в 2003 году японскими прокатчиками у «союзмультфильма» были куплены права на 20-летний прокат «Чебурашки», в 2008 году они сняли собственный мультсериал. История советского мультфильма была разбита на 26 трехминутных серий, исполненных в милой нарисованной манере.

Но и это не все. 2013 год принес полнометражную ленту о зверьке из ящика с апельсинами, снятую японцами в привычной кукольной анимации, но с использованием последних технологий, от чего картина только выиграла. Персонажи были сохранены в первозданном виде, но их движения и окружение стало более живым и детализированным. Рассказывать об этом можно долго, но проще посмотреть самому. Благо на ютубе есть версия с хорошим переводом. Приятного просмотра)

Понравилась статья? Ставь лайк и подписывайся. Тебя ждет еще больше интересного о любимых мультиках.