6. Испанской версии "D'oh!" звучит как "Ouch!", а во Франции "T'oh!"
7. В арабской версии все настолько не канонично, насколько это возможно. Гомера здесь зовут Омар Шамшун, вместо хотдогов он ест египетские говяжьи сосиски, и на этом кощунство не заканчивается: пиво "Duff" здесь заменено простой газировкой!
8. Если присмотреться к правому уху и волосам Гомера, в них можно увидеть буквы "M" (Matt) и "G" (Groening). Мэтт Гроунинг решил скромно зашифровать свои инициалы прямо на главном герое. Так что если ваше имя начинается на М, а фамилия – на G, можете смело говорить, что Гомер Симпсон содержит вашу частичку. Мы не сдадим (возможно).
9. Эпизод "The City Of New York Vs. Homer Simpson" не шел в эфире 5 лет. В серии часто появляются башни-близнецы, и в связи с событиями сентября 2001 года американские телеканалы вплоть до 2006 не решались показывать серию.
10. У всех героев сериала – 4 пальца, кроме Бога, у которого их, как и полагается, 5. А еще у всех персонажей по 2 соска, и только у Красти их 3.
11. В 1998 главные актеры озвучки получали "всего" 30 тысяч долларов за эпизод. Сегодня они зарабатывают в среднем по 400 тысяч за серию.
12. Одного из Симпсонов озвучивает Мэтт Гроунинг. Этот избранный герой – Мэгги Симпсон, и Мэтт уже 26 лет озвучивает ее чпоканье соской.
13. Но честь озвучивать первое (и чуть ли не единственное) слово Мэгги, "Папа!", досталась Элизабет Тэйлор.
14. Президент США Джордж Буш как-то обвинил "Симпсонов" во всех бедах общества. Он заявил, что американские семьи не должны уподобляться Симпсонам, и только в таком случае придет вселенское счастье.
15. Фамилии почти всех героев сериала – названия улиц в родном городе Гроунинга в Портленде, штат Орегон.
Обязательно посмотрите Часть 1!
Спасибо за ваше драгоценное внимание!